مجله علمی تفریحی بیبیس
0

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 47 نهج البلاغه (درباره كوفه) با فایل صوتی

بازدید 135

ای كوفه! تو را می‌نگرم كه چونان چرم های بازار عُكّاظ كشیده می‌شوی، زیر پای حوادث لگدكوب می‌گردی، و حوادث فراوان تو را در بر می‌گیرد. من به خوبی می‌دانم، ستمگری نسبت به تو قصد بد نمی كند، مگر آن كه خداوند او را به بلایی گرفتار سازد یا قاتلی بر او مسلّط گرداند.

About calamities befalling Kufah

O’ Kufah, as though I see you being drawn like the tanned leather of `Ukazi in the market, you are being scraped by calamities and being ridden by severe troubles. I certainly know that if any tyrant intends evil for you Allah will afflict him with worry and fling him with a killer (set someone on him to kill him).

فایل صوتی فارسی مربوط به این خطبه را از لینک ذیل دانلود نمایید:

Download: Nahjul-Balagah-Sermon-047

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید