مجله علمی تفریحی بیبیس
0

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 14 نهج البلاغه (نکوهش شهر بصره و مردم آن دیار) با فایل صوتی

بازدید 109

قبل از آغاز جنگ جَمَل، در نكوهش شهر بصره و مردم آن دیار مانند خطبه پیشین فرمود

سرزمین شما به آب نزدیك و از آسمان دور است، عقلهای شما سُست و افكار شما سفیهانه است. پس شما نشان های برای تیرانداز، و لقمه ای برای خورنده، و صیدی برای صیّاد می‌باشید!.

This also is in condemnation of the people of Basrah

Your earth is close to the sea and away from the sky. Your wits have become light and your minds are full of folly. You are the aim of the archer, a morsel for the eater and an easy prey for the hunter.

فایل صوتی فارسی مربوط به این خطبه را از لینک ذیل دانلود نمایید:

Download: Nahjul-Balagah-Sermon-014

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید