مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Nasıl Dayandın از Mustafa Yılmaz با متن و ترجمه

Nasıl dayandın omzunda bi başkasıyla kalktığında
چطور تحمل کردی وقتی با یکی دیگه روی شونه‌ت (از خواب) بلند شدی؟

Ellerinde elleriyle gözlerime baktığında
وقتی دستاش تو دستات بود و تو چشمای من نگاه می‌کردی؟

Zor dayandım ah be tanrım kimsesiz mi kaldım
من به زور تحمل کردم، آه خدای من، مگه بی‌کس و کار موندم؟

Ağlamam, gözyaşımda adın kaldı
گریه نمی‌کنم، اسمت تو قطره اشکم مونده

Nasıl dayandın omzunda bi başkasıyla kalktığında
چطور تحمل کردی وقتی با یکی دیگه روی شونه‌ت (از خواب) بلند شدی؟

Ellerinde elleriyle gözlerime baktığında
وقتی دستاش تو دستات بود و تو چشمای من نگاه می‌کردی؟

Zor dayandım ah be tanrım kimsesiz mi kaldım
من به زور تحمل کردم، آه خدای من، مگه بی‌کس و کار موندم؟

Ağlamam, gözyaşımda adın kaldı
گریه نمی‌کنم، اسمت تو قطره اشکم مونده

Düğüm düğüm umutlar kursağımda dururlar
امیدهای گره خورده، تو گلوم گیر کردن (به دلم موندن)

Sensiz geçen bu yıllar ömrümden alırlar
این سال‌هایی که بی تو میگذره، از عمرم کم می‌کنه

Geri dönmek istesem de, şimdi başkasıyla
حتی اگه بخوام برگردم هم، تو حالا با یکی دیگه‌ای

Bana kendimi geri ver, ya da öldürme be kurtar
خودمو بهم پس بده، یا منو نکش، نجاتم بده

Yarınlar bana zindan oluyor bi çareyim burda
فرداها برام مثل زندان میشن، من اینجا بی‌چاره‌ام

Konuşmuyor duvarlar bile kırgınlar
حتی دیوارها هم حرف نمیزنن، دلخورن

Derdimden düştüm bu hale vursunlar
از دردم به این حال و روز افتادم، بذار بزنن

Kalbimden beni geçmeden zaman
به قلبم، قبل از اینکه زمان بگذره

Nasıl dayandın omzunda bi başkasıyla kalktığında
چطور تحمل کردی وقتی با یکی دیگه روی شونه‌ت (از خواب) بلند شدی؟

Ellerinde elleriyle gözlerime baktığında
وقتی دستاش تو دستات بود و تو چشمای من نگاه می‌کردی؟

Zor dayandım ah be tanrım kimsesiz mi kaldım
من به زور تحمل کردم، آه خدای من، مگه بی‌کس و کار موندم؟

Ağlamam, gözyaşımda adın kaldı
گریه نمی‌کنم، اسمت تو قطره اشکم مونده

Nasıl dayandın omzunda bi başkasıyla kalktığında
چطور تحمل کردی وقتی با یکی دیگه روی شونه‌ت (از خواب) بلند شدی؟

Ellerinde elleriyle gözlerime baktığında
وقتی دستاش تو دستات بود و تو چشمای من نگاه می‌کردی؟

Zor dayandım ah be tanrım kimsesiz mi kaldım
من به زور تحمل کردم، آه خدای من، مگه بی‌کس و کار موندم؟

Ağlamam, gözyaşımda adın kaldı
گریه نمی‌کنم، اسمت تو قطره اشکم مونده

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا