مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ کره ای Valentine’s Dream از MINNIE با متن و ترجمه

Dream
رویا

아무 말 없이 바라봐도
حتی اگه چیزی نگیم و فقط به هم نگاه کنیم

이렇게 행복할 수 있을까, dream
می‌تونیم این‌قدر خوشحال باشیم؟ رویا

너와 함께 이러고 있는 게 꿈만 같은데, mm
با تو بودن و این لحظه‌ها مثل یه رویا می‌مونه

Real
واقعی

익숙하지만 설레게 하는 너의 향기
بوی تو که آشناست ولی هنوز قلبمو به تپش می‌ندازه

내 이름을 부르는 그 입술이
اون لبایی که اسممو صدا می‌زنن

꿈만 같은데, mm
مثل یه رویاست

All I need is you, ’til we turn a hundred
تنها چیزی که نیاز دارم تویی، تا صدسالگی

나의 모든 시간을 너와 지나고 싶어
می‌خوام تمام وقتمو با تو بگذرونم

지금 이대로 함께라면
اگه همینجوری کنار هم بمونیم

얼마나 좋을까?
چقدر خوب می‌شه؟

사라지지 말아줘
ازت می‌خوام که نری

내 곁에 영원히 머물러줘
برای همیشه کنارم بمون

All I wanna do is lay down next to you
تنها چیزی که می‌خوام اینه که کنارت دراز بکشم

Just like in my dream, ah
عین رویام

All I need is you, ’til we turn a hundred
تنها چیزی که نیاز دارم تویی، تا صدسالگی

나의 모든 시간을 너와 지나고 싶어
می‌خوام تمام وقتمو با تو بگذرونم

지금 이대로 함께라면
اگه همینجوری کنار هم بمونیم

얼마나 좋을까?
چقدر خوب می‌شه؟

I’m dreaming, 너랑 벚꽃이 흩날리는 봄 길을 걷고
دارم خواب می‌بینم که با تو تو یه راه بهاری پر از شکوفه‌های گیلاس قدم می‌زنم

우린 뜨거운 여름밤 아래 사랑의 불꽃을 터트려
زیر شبای گرم تابستون، آتیش عشق رو روشن می‌کنیم

물들어가는 낙엽이 떨어지고 눈이 녹을 때까지
تا وقتی که برگ‌های پاییزی بیفتن و برف‌ها آب بشن

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ