مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ کره ای Youth از LEE KNOW با متن و ترجمه

بازدید 65

Yeah
آره

가득해 in my brain
Gadeukae in my brain
توی ذهنم پر شده

상상 아님 꿈 같은 거
Sangsang anim kkum gateun geo
یه چیز شبیه به خیال یا رؤیا

Time to get this party Started now
وقتش رسیده این مهمونی رو شروع کنیم

I don’t wait 세상에
I don’t wait sesange
من منتظر نمی‌مونم، تو این دنیا

힘껏 두 발끝을 내디딘 다음
Himkkeot du balkkeuteul naedidin daeum
با تمام توان قدم‌هامو برمی‌دارم

Na, na, na, na, na
نا، نا، نا، نا، نا

Right now, na, na, na, na, na
الان، نا، نا، نا، نا، نا

Ooh, 상관 안 해 누구도 누구도
Ooh, sanggwan an hae nugudo nugudo
اوه، به هیچ‌کس و هیچ‌چیز اهمیت نمی‌دم

Ooh, 거침없이 너를 더 풀어놔도
Ooh, geochimeopsi neoreul deo pureonwado
اوه، بدون محدودیت خودتو رها کن

널 막아설 그 무엇도 없어 이 순간
Neol magaseol geu mueotdo eopseo i sungan
چیزی نیست که جلوی تو رو بگیره، همین لحظه

자유로운 널 느껴 alright
Jayuroun neol neukkyeo alright
آزاد بودنتو حس کن، باشه؟

It’s time to bet, bet, bet
وقتش رسیده شرط ببندی

Bet on what you want
روی چیزی که می‌خوای شرط ببند

내 내 내일 없는 것처럼
Nae nae naeil eomneun geotcheoreom
انگار فردایی وجود نداره

터뜨려 내 안의 dynamite
Teotteuryeo nae anui dynamite
دینامیت درونت رو منفجر کن

(Show me what you wanna do)
(نشون بده می‌خوای چی کار کنی)

One more time
یه بار دیگه

Countdown three, two, one
شمارش معکوس: سه، دو، یک

매 매 매일 지금을 즐겨
Mae mae maeil jigeumeul jeulgyeo
هر روز، همین لحظه رو زندگی کن

가장 자유로운 이 순간
Gajang jayuroun i sungan
آزادترین لحظه‌ همین حالاست

Say, yeah
بگو آره

여긴 너와 나의 youth
Yeogin neowa naui youth
اینجا، جای جوونی من و توئه

Left or right 어디든지 go
Left or right eodideunji go
چپ یا راست، هر جا که می‌خوای برو

끌리는 대로 우린 flow
Kkeullineun daero urin flow
به چیزی که جذب می‌شی ما همونجا جریان پیدا می‌کنیم

눈치 따위는 보지 말고
Nunchi ttawineun boji malgo
به چیزی اهمیت نده

뛰어들어 뭐든 할 수 있어 you and I, woah
Ttwieodeureo mwodeun hal su isseo you and I, woah
بپر تو، تو و من هر کاری می‌تونیم انجام بدیم

막지 마, woah
Makji ma, woah
جلومونو نگیر، واه

Feeling like I’m Superman, I’m like woah
احساس می‌کنم سوپرمنم، واه

All night, na, na, na, na, na
تمام شب، نا، نا، نا، نا، نا

All day, na, na, na, na, na
تمام روز، نا، نا، نا، نا، نا

Ooh, 상관 안 해 누구도 누구도
Ooh, sanggwan an hae nugudo nugudo
اوه، به هیچ‌کس و هیچ‌چیز اهمیت نمی‌دم

Ooh, 거침없이 너를 더 풀어놔도
Ooh, geochimeopsi neoreul deo pureonwado
اوه، بدون محدودیت خودتو رها کن

널 막아설 그 무엇도 없어 이 순간
Neol magaseol geu mueotdo eopseo i sungan
چیزی نیست که جلوی تو رو بگیره، همین لحظه

자유로운 널 느껴 alright
Jayuroun neol neukkyeo alright
آزاد بودنتو حس کن، باشه؟

It’s time to bet, bet, bet
وقتش رسیده شرط ببندی

Bet on what you want
روی چیزی که می‌خوای شرط ببند

내 내 내일 없는 것처럼
Nae nae naeil eomneun geotcheoreom
انگار فردایی وجود نداره

터뜨려 내 안의 dynamite
Teotteuryeo nae anui dynamite
دینامیت درونت رو منفجر کن

(Show me what you wanna do)
(نشون بده می‌خوای چی کار کنی)

One more time
یه بار دیگه

Countdown three, two, one
شمارش معکوس: سه، دو، یک

매 매 매일 지금을 즐겨
Mae mae maeil jigeumeul jeulgyeo
هر روز، همین لحظه رو زندگی کن

가장 자유로운 이 순간
Gajang jayuroun i sungan
آزادترین لحظه‌ همین حالاست

Say, yeah
بگو آره

어딘가 어설퍼도 돼
Eodinga eoseolpeodo dwae
اگه یه جاهایی ناشیانه بود اشکالی نداره

It’s okay, it’s okay (It’s okay)
اوکیه، اوکیه، (اوکیه)

내 모습대로 가장 찬란한
Nae moseupdaero gajang challanhan
با همین حالتی که هستم، درخشان‌ترین

이 순간 속에 뛰어들어
I sungan soge ttwieodeureo
بپر توی این لحظه

We are the best, best, best
ما بهترینیم، بهترین، بهترین

자신을 믿어
Jasineul mideo
به خودت ایمان داشته باش

내 내 내일 없는 것처럼
Nae nae naeil eomneun geotcheoreom
انگار فردایی وجود نداره

터뜨려 내 안의 dynamite
Teotteuryeo nae anui dynamite
دینامیت درونت رو منفجر کن

(Show me what you wanna do)
(نشون بده می‌خوای چی کار کنی)

One more time
یه بار دیگه

Countdown three, two, one
شمارش معکوس: سه، دو، یک

매 매 매일 지금을 즐겨
Mae mae maeil jigeumeul jeulgyeo
هر روز، همین لحظه رو زندگی کن

가장 자유로운 이 순간
Gajang jayuroun i sungan
آزادترین لحظه‌ همین حالاست

Say, yeah
بگو آره

여긴 너와 나의 youth
Yeogin neowa naui youth
اینجا، جای جوونی من و توئه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.