مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Beg For It از Iggy Azalea با متن و ترجمه

بازدید 833

I′ma make you beg, I’ma make you beg for it
کاری میکنم براش التماس کنی
I′ma make you beg, I’ma make you beg
کاری میکنم براش التماس کنی
Pulled up looking picture-perfect, baby
رفتم بالا، خوشگل مثه عکس، عزیزم
High price (ooh), but I’m worth it, baby
قیمت بالا، ولی می ارزم عزیزم
Can′t play with ya, I′ve been busy workin’, baby
نمیتونم باهات بازی کنم ، سرم شلوغ بوده و هست عزیزم
Gettin′ faded in the European swervin’ ay
دارم بین اروپایی محو میشم ، منحرف میشم
Look, describe Iggy, groundbreaking what the word is
ببین ، ایگی رو توصیف کن، یه “چیز معرکه” کلمه ای نیست که بخواد توصیفم کنه
Hit the stage, ass shakin′ like I’m nervous (shake, shake)
شروع میکنم رقصیدن رو استیج، جوری تکونش میدم گه انگار اعصاب ندارم 😐 ( تکونش میدم ، تکونش میدم )
When in New York I be parking right on Madison
وقتی تو نیویورکم توی مادیسون پارک میکنم ( یه جور مسابقس )
This ain′t no accident, I’m killin’ ′em on purpose
باعث تصادف نمیشه ، من اونارو از قصد میکشم
I-G-G-Y, why did she just have to do it
ا-ی-گ-ی (اِسپِل iggy ) چرا باید انجامش میداد ؟
Baby, ride with me, fly livin′, ain’t nothin′ to it
عزیزم ، پا به پای من باش ، زنده باش ، هیچی نمیشه
And my waist slim, ass fat you gotta have it
کمر باریک ، کون چاق 😐 قراره اینارو داشته باشی
Get my bake on, cake long, that’s automatic
اره کارم طول میکشه ، چیزی که قراره اماده بشه طولانیه ، اتوماتیک انجام میشه 
I know you like the way I turn it on
میدونم که جوری که شروع میکنم و باعث جرقه برات میشمو دوس داری
I′m out here with my friends
من بیرونم با دوستام
I’ma make you beg, I′ma make you beg for it
کاری میکنم براش التماس کنی
If you don’t do this right, you’re going home alone
اگه درست انجامش ندی ، تنها میری خونه
I guess you′ll have to beg
حدس میزنم باید براش التماس کنی
I′ma make you beg, I’ma make you beg for it
کاری میکنم براش التماس کنی
P-P-P-Pussy power, pay me by the hour (right)
قدرت پوسی 😐 ( اهل دلا میدونن پوسی چیه ) پول منو ساعتی پرداخت کن ( درسته )
I need me a Braveheart, can′t deal with a coward
من نیاز به یه دلیر دارم ، نه یه ترسو
I tell him if he ain’t ballin′, he should hit the showers, yeah
من به او می گویم اگر توپ نمی زند، باید دوش بگیرد، بله
If I pick you, you lucky, baby, this money ours (right)
اگه من انتخابت کنم ، تو خوش شانسی ، عزیزم این پول ماس ( درسته )
All yellow gold on me, like I’m Trinidad (James)
هر طلای زردی رو منه ، مثل اینکه من تیریندد هستم
Sittin′ drop top wonderin’ where the ceilng’s at
در حال نشستن به این فکر می کنم که سقف کجاست
I know my old thang wanna bring the feeling back
من کارمو خوب بلدم . میخوای حستو برگردونم ؟
But I got a new thang, baby, I ain′t feeling that now
ولی الان یه کار جدید دارم ، حسش نیست 😐
Iggy, Iggy, Iggy, can′t you see?
ایگی ایگی ایگی ، نمیتونی ببینی؟
That everybody wanna put they hands on me?
که همه میخوان دستشونو رو من بزارن؟
See I be on this money while your man on me
ببین من اینطوری پول دارم تا وقتی که مرد تو رو منه 😐 (استغفرالله 😐 )
And I need another hand with all these bands on me, wait
ولی من با تمام این بند ها ، یه دست دیگه میخوام
I know you like the way I turn it on
میدونم که جوری که شروع میکنم و باعث جرقه برات میشمو دوس داری
I’m out here with my friends
من بیرونم با دوستام
I′ma make you beg, I’ma make you beg for it
کاری میکنم براش التماس کنی
If you don′t do this right, you’re going home alone
اگه درست انجامش ندی ، تنها میری خونه
I guess you′ll have to beg
حدس میزنم باید براش التماس کنی
I’ma make you beg, I’ma make you beg for it
کاری میکنم براش التماس کنی
Get up out my face like who′d you think you are?
از جلو چشام گمشو ، فک کردی کی هستی؟
Talkin′ all this trash like bla-di-bla-di-blah!
چرت و پرت زیاد میگی ، blah blabla …
(Oh-ayy-oh) nuh-uh (oh-ayy-oh) nuh-uh (oh-ayy-oh)
اوه عه اوه ناه ناه
Get up out my face like who’d you think you are?
از جلو چشام گمشو ، فک کردی کی هستی ؟
Make me wanna laugh like ha-di-ha-di-ha!
کاری میکنی بخندم ، ها دی ها دی هااا هااا
(Oh-ayy-oh) nuh-uh (oh-ayy-oh) nuh-uh
اوه عه اوه ناه ناه
I know you like the way I turn it on
میدونم که جوری که شروع میکنم و باعث جرقه برات میشمو دوس داری
I′m out here with my friends
من بیرونم با دوستام
I’ma make you beg, I′ma make you beg for it
کاری میکنم براش التماس کنی
If you don’t do this right, you′re going home alone
اگه درست انجامش ندی ، تنها میری خونه
I guess you’ll have to beg
حدس میزنم باید براش التماس کنی
I’ma make you beg, I′ma make you beg for it
کاری میکنم براش التماس کنی
Got you hooked boy, I′m like a drug
پسر، معتادت کردم، من مثل یه ماده مخدرم
If you want my love better smoke it up
اگه عشق منو میخوای ، بهتره ثابتش کنی
Make you beg for it, I’ma make you beg for it
کاری میکنم براش التماس کنی .
You can look, boy, but don′t you touch
پسر تو میتونی نگاه کنی ولی نمیتونی دست بزنی
If you want my love, make me give a fuck
اگه عشقمو میخوای ، کاری کنی بهت فاک بدم
(Make you beg for it, I’ma make you beg for it)
کاری میکنم براش التماس کنی .

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید