مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Yürü Anca Gidersin از Ibrahim Tatlises با متن و ترجمه

Şimdiki aşklar yalan olmuş ben yine aşık
این روزها همه‌ی عشق‌ها دروغه، اما من دوباره عاشق شدم

Bendeki şansın talihi yok yine yazık
متاسفانه اون سرنوشتی که من دارم شانس نداره

Bir yarim var herkesten güzel ama deli
من یه یاری دارم که از همه زیباتر اما دیونه است

Bir gözü bende öbürü nerde bilmemki
یه چشمش به منه، اون یکی چشمش نمیدونم کجاست

Beni al dediğim zaman almadı
وقتی بهش گفتم منو بگیر، نگرفت

Elveda dediğimde bırakmadı
موقع خداحافظی رهام نکرد

Aşkımı kafasına göre kullandı
او همانطور که میخواست از عشق من استفاده کرد

Ah ne kadar acı, yok ki bunun ilacı
آه چقدر دردناکه، هیچ درمانی براش وجود نداره

Güzel elbiseleri giyip kuşanacağım
من لباس‌های زیبا میپوشم

Senin önünden geçip sana bakmayacağım
از کنارت میگذرم و نگات نمیکنم

Beni kırdığın gibi, kalbini kıracağım
همونجور که منو شکستی منم دلتو می‌شکنم

Beni dinlemedin ya seni duyamayacağım
تو منو گوش ندادی، منم نمیتونم صداتو بشنوم

Yürü anca gidersin
فقط راه برو چون تو رفتنی هستی

Kalbimi verdim kendimide yetmedi sana
خودمو قلبمو بهت دادم اما کافی نبود

Yıllarımı serdim halı gibi yollarına
سال‌های عمرمو مثل فرش در راه تو پهن کردم

Gece gündüz anında her çagırışında
در هر لحظه از شب و روز تو هر صدا کردنت

Hep senin yanındaydım yalanmı hatırla
من همیشه کنارت بودم،اگه دروغه یادت بیار؟

Seni bekleyemem yeter anladım
من دیگه نمیتونم به خاطر تو صبر کنم دیگه بسه، فهمیدم

Aşkımı her zaman hafife aldın
تو همیشه عشق منو دست کم گرفتی

Bende en sonunda kapımı kapattım
منم بالاخره درهای (دلمو) بستم

Ah dayanamadım, aşktan böyle usandım
اوه من نتونستم تحمل کنم، خیلی از عشق خسته شدم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش ساز ویولن کانال واتساپ