مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Keskin Bıçak از İbrahim Tatlıses با متن و ترجمه

بازدید 377

Geldim yarım, kaldım yarım
اومدم عشقِ من… ولی نصفه‌نیمه موندم

Neydi, ne oldu şu tez, canım?
چی بود، چی شد یهو اینقدر سریع، عزیزم؟

Ertelendim hayattan, sevdim yarım
از زندگی عقب افتادم/انگار زندگیم افتاد رو تعویق… ولی دوستت داشتم عشقِ من

Derken “Bugün olmaz, olmazsa olur yarın”
«بعد هی می‌گفتم «امروز نشد… نشد هم فردا می‌شه

Kendimden kaçak, yârim keskin bıçak
از خودم فراریم… عشقِ من مثل یه چاقوی تیزه

Nerde bende o yürek? Yârdan cayacak
اون دل و جرأت کجاست تو من که از یار دل بِکنم؟

Kendimden kaçak, yârim keskin bıçak
از خودم فراریم… عشقِ من مثل یه چاقوی تیزه

Nerde bende o yürek? Yârdan cayacak, hep köşe bucak
اون دل و جرأت کجاست که از یار دل بِکنم… هی گوشه‌کنار قایم می‌شم/هی از این ور به اون ور

Oh, yanık
اوه… داغون/سوخته‌ام

Geldim yarım, kaldım yarım
اومدم عشقِ من… ولی نصفه‌نیمه موندم

Neydi, ne oldu şu tez, canım?
چی بود، چی شد اینقدر زود، عزیزم؟

Ertelendim hayattan, sevdim yarım
زندگیم افتاد رو تعویق… ولی دوستت داشتم عشقِ من

Derken “Bugün olmazsa, ah, olur yarın”
«بعد هی می‌گفتم «اگه امروز نشه… آه… فردا می‌شه

Kendimden kaçak, yârim keskin bıçak
از خودم فراریم… عشقِ من مثل یه چاقوی تیزه

Nerde bende o yürek? Yârdan cayacak
اون دل و جرأت کجاست تو من که از یار دل بِکنم؟

Kendimden kaçak, yârim keskin bıçak
از خودم فراریم… عشقِ من مثل یه چاقوی تیزه

Nerde bende o yürek? Yârdan cayacak, hep köşe bucak
اون دل و جرأت کجاست که از یار دل بِکنم… هی گوشه‌کنار قایم می‌شم

Kendimden kaçak, yârim keskin bıçak
از خودم فراریم… عشقِ من مثل یه چاقوی تیزه

Nerde bende o yürek? Yârdan cayacak
اون دل و جرأت کجاست که از یار دل بِکنم؟

Kendimden kaçak, yârim keskin bıçak
از خودم فراریم… عشقِ من مثل یه چاقوی تیزه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X