دانلود آهنگ Me Without You از Gwen Stefani با متن و ترجمه

Take anything you want I′m ready
هرچی رو میخوای بگیری بگیر من آماده ام
Take, you can take it I don’t care, I don′t care
بگیر میتونی بگیری برای من مهم نیست
Hey, there’s more of me and you’ve seen nothing
هی ، بیشتر از اینم دارم ولی تو نمیبینیش
Hey, you′ve done nothing that I can′t repair, I can’t repair
هی ، تو هیچ کاری نکردی که من بخوام جبرانش کنم
No I don′t need you, not a little bit
نه من دیگه نیازی بهت ندارم ، حتی یه ذره
To myself, I’ve finally admitted it
چیزیه که دیگه قبولوندمش به خودم
No I don′t need you, not a little bit
نه من دیگه نیازی بهت ندارم ، حتی یه ذره
Get rid of it, whoa
از شرش خلتص شو
And now I’m me without you
و الان من بدون تو هستم
(And things are ′bout to get real good)
و همه چی واقعا داره خوب پیش میره
Watch me breathe without you
منو نگاه کن که دارپ بدون تو نفس می کشم
(And things are ’bout to get real good)
و همه چی واقعا داره خوب پیش میره
Oh, you’re fading so fast
اوه، تک خیلی زود محو میشی
I can hardly see ya when I look back, oh
به سختی میتونم ببینمت وقتی پشتو نگاه میکنم
Now I′m me without you
الان بدون تو ام
(And things are ′bout to get real good)
و همه چی واقعا داره خوب پیش میره
Hey, hey, watch this, things are ’bout to get real good
هی ، هی ، اینو ببین ، همه چی داره خوب پیش میره
Hey, hey, watch this, things are ′bout to get real good
هی ، هی ، اینو ببین ، همه چی داره خوب پیش میره
Whoa, now I can stop pretending
اخیش ، بالاخره میتونم دست از تظاهر کردن بردارم
And whoa, I can finally be myself, be myself
و در آخر میتونم خودم باشم
Yeah bring it on, bring it on, I got this
آره بیارش بیارش دارمش
I forgot how good it felt, good it felt
یادم رفته که چه حس خوبی داشت
No I don’t need you, not a little bit
نه من دیگه نیازی بهت ندارم ، حتی یه ذره
To myself, I′ve finally admitted it
چیزیه که دیگه قبولوندمش به خودم
No I don’t need you, not a little bit
نه من دیگه نیازی بهت ندارم ، حتی یه ذره
Get rid of it, whoa
از شرش خلتص شو
And now I′m me without you
و الان من بدون تو هستم
(And things are ’bout to get real good)
و همه چی واقعا داره خوب پیش میره
Watch me breathe without you
منو نگاه کن که دارپ بدون تو نفس می کشم
(And things are ’bout to get real good)
و همه چی واقعا داره خوب پیش میره
Oh, you′re fading so fast
اوه، تک خیلی زود محو میشی
I can hardly see ya when I look back, oh
به سختی میتونم ببینمت وقتی پشتو نگاه میکنم
Now I′m me without you
الان بدون تو ام
(And things are ’bout to get real good)
و همه چی واقعا داره خوب پیش میره
Hey, hey, watch this, things are ′bout to get real good
هی ، هی ، اینو ببین ، همه چی داره خوب پیش میره
Hey, hey, watch this, things are ’bout to get real good
هی ، هی ، اینو ببین ، همه چی داره خوب پیش میره
I can love whoever I want
من میتونم هرکیو که بخوام دوست داشته باشم
Say whatever I want
هرچی رو که بخوام بگم
Do whatever I want
هرکاری رو که میخوام بکنم
Hey
هی
I can love whoever I want
من میتونم هرکیو که بخوام دوست داشته باشم
Say whatever I want
هرچی رو که بخوام بگم
Do whatever I want
هرکاری رو که میخوام بکنم
Hey
هی
I can love whoever I want
من میتونم هرکیو که بخوام دوست داشته باشم
Say whatever I want
هرچی رو که بخوام بگم
Do whatever I want
هرکاری رو که میخوام بکنم
Hey
هی
I can love whoever I want
من میتونم هرکیو که بخوام دوست داشته باشم
Say whatever I want
هرچی رو که بخوام بگم
Do whatever I want
هرکاری رو که میخوام بکنم
And now I′m me without you
و الان من بدون تو هستم
(And things are ’bout to get real good)
و همه چی واقعا داره خوب پیش میره
Watch me breathe without you
منو نگاه کن که دارپ بدون تو نفس می کشم
(And things are ′bout to get real good)
و همه چی واقعا داره خوب پیش میره
Oh, you’re fading so fast
اوه، تک خیلی زود محو میشی
I can hardly see ya when I look back, oh
به سختی میتونم ببینمت وقتی پشتو نگاه میکنم
Now I’m me without you
الان بدون تو ام
(And things are ′bout to get real good)
و همه چی واقعا داره خوب پیش میره
Hey, hey, watch this, things are ′bout to get real good
هی ، هی ، اینو ببین ، همه چی داره خوب پیش میره
Hey, hey, watch this, things are ’bout to get real good
هی ، هی ، اینو ببین ، همه چی داره خوب پیش میره