دانلود آهنگ Come Fly With Me از Frank Sinatra با متن و ترجمه

Come fly with me, let′s fly, let’s fly away
بیا با من پرواز کن بیا پرواز کنیم به دور ها
If you can use some exotic booze
اگه میتونی معجون جادویی استفاده کنی
There′s a bar in far Bombay
یک بار برای ای در far bombayهست
Come fly with me, let’s fly, let’s fly away
بیا با من پرواز کن بیا پرواز کنیم به دور ها
Come fly with me, let′s float down to Peru
بیا با من پرواز کن، بیا به پرو شناور شویم
In llama-land there′s a one-man band
در llama-land یک گروه یک نفره هست
And he’ll toot his flute for you
که فلوتش را برای تو خواهد زد
Come fly with me, let′s take off in the blue
بیا با من پرواز کن، بیا از این ناراحتی ها دست بکشیم
Once I get you up there
وقتی که تو رو به اونجا رسوندم
Where the air is rarefied
جایی که هوا نایاب شده!
We’ll just glide
ما فقط پرواز میکنیم
Starry-eyed
چشمان درخشان
Once I get you up there
وقتی که تو رو به اونجا رسوندم
I′ll be holding you so near
من تو رو نزدیک به خودم نگه میدارم
You may hear
ممکنه که بشنوی
Angels cheer, ’cause we′re together
فرشته ها ( همسرایان متن موزیک ) همه باهم میخونن ٫ چون ما با همیم
Weather-wise, it’s such a lovely day
هوا خوبه، چه روز خوبیه
Just say the words and we’ll beat the birds
فقط کلمات را بگو
Down to Acapulco Bay
به سمت ساحل آکوپولکو
It is perfect for a flying honeymoon, they say
برای پرواز ماه عسل عالیه، اونا میگن!
Come fly with me, let′s fly, let′s fly away
بیا با من پرواز کن بیا پرواز کنیم به دور ها
Once I get you up there
وقتی که تو رو به اونجا رسوندم
Where the air is rarefied
جایی که هوا نایاب شده!
We’ll just glide
ما فقط پرواز میکنیم
Starry-eyed
چشمان درخشان
Once I get you up there
وقتی که تو رو به اونجا رسوندم
I′ll be holding you so near
من تو رو نزدیک به خودم نگه میدارم
You may hear
ممکنه که بشنوی
Angels cheer, ’cause we′re together
فرشته ها ( همسرایان متن موزیک ) همه باهم میخونن ٫ چون ما با همیم
Weather-wise, it’s such a lovely day
هوا خوبه، چه روز خوبیه
You just say the words and we′ll beat the birds
تو فقط کلمات رو بگو ( لب تر کن ) ، و ما پرنده ها رو به حرکت در میاریم (بال میزنیم )
Down to Acapulco Bay
به سمت ساحل آکوپولکو
It’s perfect for a flying honeymoon, they say
برای پرواز ماه عسل عالیه، اونا میگن!
Come fly with me, let’s fly let′s fly
بیا با من پرواز کن ، بیا پرواز کنیم، بیا پرواز کنیم
Pack up let′s fly away
بار ت رو ببند، بیا به دور دست ها پرواز کنیم