Je pense à vous souvent
اکثر اوقات بهت فکر میکنم
Je continue quand même
ولو اینکه من همچنان
D’aimer les bateaux blancs
قایق های سفیدی رو دوست دارم
Que le désir entraîne
که میل و اشتیاق اون ها رو با خودش میکشونه
Je manque de vous souvent
اکثر اوقات جای خالیت حس میشه
Mais je m’en vais quand même
اما من به هر حال از اینجا میرم
Laisser voler le vent
و اجازه میدم که بادها برخیزن
Qui souffle sur la peine
بادهایی که به اندوهم میوزن
Chère amie, je vous envoie ces quelques mots
دوست عزیزم، من این حرف ها رو بهت میزنم
Pour vous dire qu’il ne fait pas beau
تا بهت بگم که اوضاع هوا بده
Et que j’ai mal, seule, depuis que je vous ai perdu
که حالم خوب نیست ، تنهام از وقتی که گمت کردم
Je vous écris ces quelques fleurs
برات این چندتا گل رو مینویسم
Avec mon cœur à l’intérieur
از اعماق قلبم
Je vous fais toutes mes excuses
ازت عذرخواهی میکنم
Je rêve à vous souvent
اکثر اوقات خوابت رو میبینم
Je me souviens de tout
همه چیز یادم میاد
Je me réveille à temps
همون موقع از خواب بیدار میشم
Mais je vous vois partout
و همه جا میبینمت
Je vous attends souvent
اکثر اوقات منتظرتم
J’invente un rendez-vous
یه قرار ساختگی ترتیب میدم
Vous n’avez plus le temps
تو دیگه وقت نداری
Plus une minute à vous
حتی یک دقیقه
Chère amie, je vous envoie ces quelques mots
Pour vous dire qu’il ne fait pas beau
Et que j’ai mal, seul, depuis que je vous ai perdue
Je vous écris ces quelques fleurs
Avec mon cœur à l’intérieur
Je vous fais toutes mes excuses
Chère amie, je vous envoie ces quelques mots
Pour vous dire qu’il ne fait pas beau
Et que j’ai mal, seul, depuis que je vous ai perdue
Je vous écris ces quelques fleurs
Avec mon cœur à l’intérieur
Je vous fais toutes mes excuses
نظرات کاربران