مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ کره ای Gravity از FIFTY FIFTY با متن و ترجمه

Stars are shinin’ and we’re lookin’ up
ستاره‌ها دارن می‌درخشن و ما به آسمون نگاه می‌کنیم

어쩌면 우릴 따라 밝게 비출 걸
Eojjeomyeon uril ttara balge bichul geol
شاید نورشون مارو دنبال کنه و روشن کنه

Don’t know how 이런 감정은 can’t control
Don’t know how ireon gamjeongeun can’t control
نمی‌دونم چطور، این حسو نمی‌تونم کنترل کنم

서로 이끌린 맘은 innocent, innocent, yeah
Seoro ikkeullin mameun innocent, innocent, yeah
قلبامون که جذب همدیگه شده، پاکه، پاکه، آره

또다시 우린 만나게 돼
Ttodasi urin mannage dwae
بازم قراره همدیگه رو ببینیم

‘Cause nothing can keep us apart for long, no
چون هیچ‌چیزی نمی‌تونه ما رو برای مدت طولانی از هم جدا کنه، نه

좀 멀어져 가도 닿길 원해
Jom meoreojyeo gado dakil wonhae
حتی اگه دور بشیم، می‌خوام بهت برسم

Always coming back to you, yeah
همیشه برمی‌گردم پیشت، آره

I just can’t escape
نمی‌تونم فرار کنم

눈을 감을 땐
Nuneul gameul ttaen
چشامو که می‌بندم

You’re still in my head
هنوز تو ذهنمی

네게로 이끌려
Negero ikkeullyeo
به سمتت کشیده می‌شم

You push and pull me like gravity
منو مثل جاذبه می‌کشی و می‌رونی

I fall for you, every part of me
من عاشقت می‌شم، با تمام وجودم

You push and pull me like gravity, insanity
منو مثل جاذبه می‌کشی و می‌رونی، دیوونگیه

I’m losing my mind
دارم عقلمو از دست می‌دم

Push and pull me like gravity
منو مثل جاذبه می‌کشی و می‌رونی

I fall for you, every part of me
من عاشقت می‌شم، با تمام وجودم

You push and pull me like gravity, insanity
منو مثل جاذبه می‌کشی و می‌رونی، دیوونگیه

I’m losing my mind
دارم عقلمو از دست می‌دم

Wishing on a shooting star
آرزو می‌کنم روی یه ستاره‌ی دنباله‌دار

다신 널 만날 수 없었을까 난
Dasin neol mannal su eopseosseulkka nan
اگه دیگه نمی‌تونستم ببینمت چی؟

What if we never met? Would we be the same?
اگه هیچ‌وقت همدیگه رو نمی‌دیدیم، باز همینجوری بودیم؟

날 떠나가도 깊이 빠져들거야
Nal tteonagado gipi ppajyeodeulgeoya
حتی اگه بری، عمیق‌تر غرقت می‌شم

올라가려는 날 붙잡고
Ollagaryeoneun nal butjapgo
وقتی می‌خوام بالا برم، تو منو می‌گیری

더 끌어당긴 너의 gravity
Deo kkeureodanggin neoui gravity
جاذبه‌ی تو منو بیشتر می‌کشه سمتت

좀 나쁘지 않지 이 느낌이
Jom nappeuji anchi i neukkimi
این حس اونقدرها هم بد نیست

So hold me tight, don’t let me go
پس محکم بغلم کن، نذار برم

I just can’t escape
نمی‌تونم فرار کنم

눈을 감을 땐
Nuneul gameul ttaen
چشامو که می‌بندم

You’re still in my head
هنوز تو ذهنمی

네게로 이끌려
Negero ikkeullyeo
به سمتت کشیده می‌شم

You push and pull me like gravity
منو مثل جاذبه می‌کشی و می‌رونی

I fall for you, every part of me
من عاشقت می‌شم، با تمام وجودم

You push and pull me like gravity, insanity
منو مثل جاذبه می‌کشی و می‌رونی، دیوونگیه

I’m losing my mind
دارم عقلمو از دست می‌دم

Push and pull me like gravity
منو مثل جاذبه می‌کشی و می‌رونی

I fall for you, every part of me
من عاشقت می‌شم، با تمام وجودم

You push and pull me like gravity, insanity
منو مثل جاذبه می‌کشی و می‌رونی، دیوونگیه

I’m losing my mind
دارم عقلمو از دست می‌دم

I keep falling deeper, so don’t ever let me go
دارم عمیق‌تر غرق می‌شم، پس هیچ‌وقت نذار برم

널 밀어내 봐도 you pull me back
Neol mireonae bwado you pull me back
هرچقدرم هل بدم عقب، تو منو برمی‌گردونی

Can’t fight this anymore
دیگه نمی‌تونم باهاش بجنگم

네게로 이끌려, I’m helpless
Negero ikkeullyeo, I’m helpless
به سمتت کشیده می‌شم، بی‌دفاعم

You push and pull me like gravity (Oh)
منو مثل جاذبه می‌کشی و می‌رونی (اوه)

I fall for you, every part of me
من عاشقت می‌شم، با تمام وجودم

You push and pull me like gravity (Oh), insanity (Yeah)
منو مثل جاذبه می‌کشی و می‌رونی (اوه)، دیوونگیه (آره)

I’m losing my mind
دارم عقلمو از دست می‌دم

Push and pull me like gravity (Oh)
منو مثل جاذبه می‌کشی و می‌رونی (اوه)

I fall for you, every part of me
من عاشقت می‌شم، با تمام وجودم

You push and pull me like gravity (Oh), insanity (Yeah)
منو مثل جاذبه می‌کشی و می‌رونی (اوه)، دیوونگیه (آره)

I’m losing my mind
دارم عقلمو از دست می‌دم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ