- عنوان کتاب: Enabling Data-Driven Innovation and AI Government in Korea
- نویسنده: Seok-Jin Eom, Yoon-seok Ko, Jeong Eun Park and Keon Chul Park
- حوزه: مدلسازی دادهمحور
- تعداد صفحه: 252
- زبان اصلی: انگلیسی
- نوع فایل: pdf
- حجم فایل: 7.17 مگابایت
مقدمه: دولت نه تنها بزرگترین حامی فناوری اطلاعات و ارتباطات (ICT) است، بلکه بزرگترین مصرفکننده آن نیز به شمار میرود (Fountain, 2001; Mazzucato, 2015). از دهه ۱۹۹۰، همزمان با تجاریسازی و گسترش دسترسی به اینترنت، ادغام فناوری اطلاعات و ارتباطات در عملیات دولتی منجر به پیدایش مفهوم «دولت الکترونیک» (e-government) شد. این امر نه تنها راهبردی برای مدیریت منابع داخلی (انسانی و مادی) بود، بلکه ابزاری کلیدی برای ارتقای کیفیت خدمات عمومی به شهروندان و کسبوکارها محسوب میشد و رابطه سیاسی میان دولت و مردم را دگرگون ساخت. با ظهور فناوریهای جدیدی همچون فناوریهای موبایل و رسانههای اجتماعی (وب ۲.۰)، شیوه عملکرد دولتها و نحوه ارائه خدمات عمومی، همگام با تحول در خودِ مفهوم دولت، به تکامل خود ادامه داد. در این راستا، الگوهای جدیدی پدید آمدند؛ از جمله «دولت همراه» (mobile government) که بر پایه اینترنت بیسیم و گوشیهای هوشمند استوار است، «دولت مبتنی بر رسانههای اجتماعی» که از ارتباطات دوسویه بهره میبرد، و «دولت باز» (open government) که بر انتشار فعالانه اطلاعات و دادههای دولتی تأکید دارد. ابتکاراتی نظیر پلتفرم ثبت دادخواست «ما مردم» (We the People) در دولت اوباما، نمونهای از مفهوم «دولت به مثابه یک پلتفرم» (Government as a Platform) هستند (O’Reilly, 2012). هدف این رویکرد، عبور از محدودیتهای دولت الکترونیک سنتی از طریق بهکارگیری پلتفرمهای دیجیتال برای بهبود عملیات دولتی، هماهنگی منطقی کارکردها، تقویت همکاری میانسازمانی، و نوآوری در ارائه خدمات عمومی و تعاملات میان شهروندان و دولت است (Eom et al., 2020). امروزه، فناوریهای نوینی همچون هوش مصنوعی (AI)، رایانش ابری، کلاندادهها (Big Data) و واقعیت مجازی (VR) در حال بازتعریف آینده دولت و نظام اداری هستند. این فناوریها صرفاً تداوم پیشرفتهای پیشین در حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات نیستند، بلکه نشاندهنده یک «تغییر پارادایم» (paradigm shift) محسوب میشوند (Eom et al., 2020; Schwab, 2016). در حالی که پیشرفتهای پیشین در این حوزه بر افزایش کارایی از طریق بهینهسازی فرآیندها متمرکز بودند، فناوریهای نوظهور کنونی از قابلیتهای شناختی و محاسباتیای برخوردارند که از تواناییهای انسانی فراتر میرود. گسترش اینترنت نیز دیگر تنها به اتصال انسانها به یکدیگر محدود نمیشود، بلکه شامل اتصال انسانها به اشیاء و همچنین اتصال اشیاء به یکدیگر نیز میگردد. همگراییِ ظرفیت شناختی، قابلیت اتصال، واقعیت مجازی و توان محاسباتی، منجر به پیدایش وسایل نقلیه خودران، پهپادها و رباتهایی شده است که امروزه بهطور گسترده مورد استفاده قرار میگیرند. این پیشرفتهای فناورانه و تأثیرات اجتماعی آنها، هم چشماندازهایی خوشبینانه از آینده را ترسیم میکنند و هم نگرانیهایی را در مورد فروپاشی هنجارها و نظامهای موجود برمیانگیزند؛ موضوعی که به بحثهای گستردهای دامن زده است (Eom et al., 2020; Susskind, 2020). دولت کره در همگامی با این روندهای جهانی عقب نمانده است. از زمان ورود نخستین رایانه کره (مدل IBM 1401) به اداره آمارِ «هیئت برنامهریزی اقتصادی» در ۲۴ ژوئن ۱۹۶۷، کره مجموعهای از ابتکارات دولت دیجیتال را به اجرا درآورده است: «پروژه رایانهایسازی امور اداری» در دهه ۱۹۷۰، «پروژه شبکه رایانهای ستون فقرات ملی» در دهه ۱۹۸۰، «شبکه ملی پرسرعت اطلاعات و ارتباطات» و «پروژههای ترویج اطلاعاتیسازی» در دهه ۱۹۹۰، و همچنین «۱۱ پروژه دولت الکترونیک» و «۳۱ پروژه نقشه راه دولت الکترونیک» در دهه ۲۰۰۰. این اقدامات با سرمایهگذاری در آموزش کارکنان دولت و شهروندان، توسعه زیرساختهای اطلاعاتی و مهندسی مجدد فرآیندهای اداری همراه بوده است؛ بهگونهای که تلاشهای ملموس و ناملموس قابلتوجهی صورت گرفته است. از دهه ۲۰۱۰، همزمان با شتاب گرفتنِ گذار به سوی «اقتصادِ دادهمحور»، دولت کره سیاستها و پروژههای گوناگونی را برای پیشبرد تحول دیجیتال در عرصههای اقتصاد، جامعه، سازمانهای دولتی و فرآیندهای اداری به کار بست. این اقدامات شامل ایجاد یک زیستبوم ملی داده، توسعه پلتفرمهای متنوع داده، بازنگری در چارچوبهای قانونی، و تدوین سیاستهایی برای بهکارگیری فناوریهای نوظهور — نظیر یادگیری ماشین، مدلهای زبانی بزرگ (LLMs) و هوش مصنوعی مولد — در بدنه دولت بوده است. با وجود شتاب جهانی در پیشرفتهای فناورانه، جای تحلیل چندبعدی از چگونگی بهکارگیری فناوری اطلاعات و ارتباطات (ICT) توسط دولت کره و تحول شیوههای اداری در این کشور خالی است. بهویژه، مطالعات اندکی وجود دارند که سیاستهای دادهای کره پس از سال ۲۰۱۰ را — شامل دستاوردها و محدودیتهای آنها — از منظرهایی همچون حکمرانی داده، چارچوبهای قانونی، زیرساختهای فناورانه و خودِ دادهها، بهطور جامع تحلیل کرده باشند. علاوه بر این، پیادهسازی و بهکارگیری هوش مصنوعی در بخش دولتی و امور اداری، دیگر نه یک هدف برای آینده، بلکه ضرورتی برای زمان حال است. از این رو، اکنون بحث پیرامون راهبردهای نهادی و فنیِ لازم، و همچنین مؤلفههای چندبعدی و یکپارچهسازیهای مورد نیاز برای استقرار «دولتِ مبتنی بر هوش مصنوعی»، امری حیاتی به شمار میرود. این چالشها ماهیتی خاص دارند و نیازمند تلفیقی از سیاستگذاری و فناوری هستند؛ با این حال، گفتمان دانشگاهی در کره همچنان عمدتاً کلی و انتزاعی باقی مانده است. این کتاب با در نظر داشتن اهداف زیر تألیف شده است: نخست، بخش اول با تمرکز بر سیاستهای دادهای کره از دهه ۲۰۱۰ به بعد، اهداف این سیاستها را تبیین میکند که…
Introduction The government is not only the greatest patron of information and communication technology (ICT) but also its largest consumer (Fountain, 2001; Mazzucato, 2015). Since the 1990s, as the Internet became commercialized and widely available, the integration of ICT into government operations has led to the rise of the concept of “egovernment.” This was not only a strategy for managing internal human and material resources but also a key means of improving public service quality for citizens and businesses, transforming the political relationship between the government and the people. With the introduction of new technologies such as mobile and social media (Web 2.0), the way governments operate and deliver public services continued to evolve, along with the concept of government itself. New forms emerged, such as the “mobile government” based on wireless Internet and smartphones, “social media government” leveraging two-way communication, and “open government” promoting proactive disclosure of government information and data. Initiatives such as the Obama administration’s “We the People” petition platform exemplify the concept of “Government as a Platform” (O’Reilly, 2012), aiming to move beyond the limitations of traditional e-government by emphasizing the use of digital platforms to enhance government operations, coordinate functions rationally, promote inter-agency collaboration, and innovate public service delivery and citizen government relations (Eom et al., 2020). Today, new technologies such as artificial intelligence (AI), cloud computing, big data, and virtual reality (VR) are redefining the future of government and administration. These technologies represent not just a continuation of past ICT developments but a paradigm shift (Eom et al., 2020; Schwab, 2016). Earlier ICT advancements aimed to increase efficiency through process optimization. Now, however, these emerging technologies demonstrate cognitive and computational capabilities that surpass human abilities. The expansion of the Internet has moved beyond connecting people to also linking people with things and things with other things. This convergence of cognitive capacity, connectivity, virtual reality, and computational power has given rise to autonomous vehicles, drones, and robots that are now widely deployed. These technological advances and their societal impact bring both optimistic visions of the future and concerns about the collapse of existing norms and systems, prompting extensive debate (Eom et al., 2020; Susskind, 2020). The Korean government has not lagged behind in these global trends. Since the introduction of Korea’s _irst computer (IBM 1401) into the Economic Planning Board’s Statistics Bureau on June 24, 1967, Korea has implemented a series of digital government initiatives: the Administrative Computerization Project in the 1970s, the National Backbone Computer Network Project in the 1980s, the High-Speed National Information and Communications Network and Informatization Promotion Projects in the 1990s, and the “11 e- Government Projects” and “31 e-Government Roadmap Projects” in the 2000s. These have been accompanied by investments in education for public officials and citizens, the development of information infrastructure, and administrative process reengineering. Accordingly, substantial tangible and intangible efforts have been made. Since the 2010s, as the transition to a data-driven economy gained momentum, the Korean government implemented various policies and projects to drive digital transformation in the economy, society, government organizations, and administrative processes. These include building a national data ecosystem, developing diverse data platforms, revising legal frameworks, and initiating policies to incorporate emerging technologies such as machine learning, large language models (LLMs), and generative AI into government. Despite the global acceleration of technological advancement, a multi-dimensional analysis of how the Korean government has adopted ICT and transformed administrative practices is lacking. In particular, few studies have comprehensively analyzed Korea’s post-2010 data policies, including their achievements and limitations, through lenses such as data governance, legal frameworks, technology infrastructure, and data itself. Moreover, the implementation and utilization of AI in government and administration are no longer future goals but current imperatives. Therefore, it is now crucial to discuss the necessary institutional and technical strategies, as well as the multi-dimensional components and integrations required for implementing AI government. These challenges are specific and require a combination of policy and technology, yet the academic discourse in Korea remains largely general and abstract. This book is written with the following objectives in mind. First, focusing on Korea’s data policies since the 2010s, Part 1 outlines the goals of these policies aimed at transitioning to a data economy, along with their governance structures, legal and institutional frameworks, technical infrastructure, platforms, and sector-specific challenges (Chapter 1). Chapter 2 analyzes three core national data platforms: (1) the Public Open Data Portal, (2) Big Data Platforms, and (3) the AI Hub. Chapter 3 evaluates the outcomes and limitations of Korea’s data policies and proposes future directions. Chapter 4 presents policy insights derived from the implementation of these policies, offering practical guidance for developing countries pursuing similar initiatives. Through this analysis, the book demonstrates that Korea’s data policy has evolved with distinct characteristics compared to those of leading countries. Second, this book defines “AI government” as a government that adopts and utilizes AI and related technologies in administration and public operations, and proposes a vision and implementation strategies for such a government (Part 2). Specifically, it examines the characteristics AI-driven public services should possess and explores the overall administrative model an AI government should pursue (Chapter 5). Moreover, to ensure that administrative services and internal management within an AI government function effectively, the book discusses the required technological infrastructure, data, and data-learning processes through the AI Government Foundation Model (Chapter 6) and AI Government Implementation Strategies (Chapter 7). Finally, the technological and policy-related challenges and tasks involved in implementing an AI government are addressed in Chapter 8. We hope this book, which examines Korea’s data policy and the implementation of AI government, contributes to the meaningful digital transformation of the Korean government and public administration. We also expect it to provide a basis for reflection and discussion on Korea’s data policy achievements to date. Finally, we hope that Korea’s experience with data policy and AI government extends beyond being a uniquely Korean case and contributes to global discourse and shared understanding.
این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:
Download: Enabling Data-Driven Innovation and AI Government in Korea

نظرات کاربران