مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Aṣiyan از Demet Özdemir با متن و ترجمه

Harabemi saklar kaftanım ipek
آیا ردای ابریشمی من ویرانه منو پنهون میکنه

Benzim soluk metruk
صورتم رنگ پریده و رها شده (متروکه)

aşiyan yanar yanar içimde
آشیان تو در من میسوزه و میسوزه

Benzim soluk metruk aşiyan yanar yanar içimde
صورتم رنگ پریده، رها شده، آشیانه‌ی درونم میسوزه

Ben bir demir yumruk eldivenin kadifeden
من یه مشت آهنم، با یه دستکش مخملی

Bende pek kibardım henüz acıyı öğrenmeden
من خیلی مودب بودم قبل از اینکه درد رو یاد بگیرم

Beni eskiten çok eskiden
خیلی وقت پیش خیلی قدیما

Yaramadım Ah denizleri
ای دریاها نتونستم انجامش بدم

Yapamadım ama çok istedim ama
نتونستم ولی خیلی دلم میخواست

Değiştiremedim seni
من نتونستم تو رو عوض کنم

Artık beni yakar onun elleri
حالا دیگه دستاش منو میسوزونه

Şimdi uzaklarda mutluluğunu izlerim
حالا از دور شادی اونو تماشا می‌کنم

Bir daha sevemem seni
دوباره نمیتونم دوستت داشته باشم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا