آهنگ ایرانی

اقرار Confession دلم می خواست بفهمی که نباشی تلخو سردم I wanted you to know, I am bitter and cold when you are not here. شاید دیره ولی حالا میفهمم اشتباه کردم It may be ادامه مطلب

برگردی ای کاش I Wish You Come Back چشام بارونیه دست خودم نیست که My eyes are rainy (I’m crying), it’s out of my control that تو در میری ازم You are running from me ادامه مطلب

عصا Cane اگه شکسته پای من ، گریه نکن عصای من if my leg is broken, don’t cry O my cane/rod* هر چی شکسته بنویس به پای گریه های من  whatever got broken, count it ادامه مطلب

بمبه It Is Just Like A Bomb می‌شه سنگین و بسته گلوم My throat is getting heavy and closed تو وقتایی که هستی پهلوم When you are by my side تو چی داری که انقدر ادامه مطلب

ای جان O my soul بهارم نگاه کن my spring, look at me چه عاشقانه ما دل بستیم How romantically we fell in love جهانم زیبا شد My world became beautiful از آن زمان که ادامه مطلب

شادابی Cheerfulness به خدا همیشه از خدا میخوام swearing to God I always ask God لحظه ی جداییمون سر نرسه Our separation time never happen تا همیشه پا به پای هم باشیم so we will ادامه مطلب

افسانه Legend بدعادت کردی چشمامو ، از اون وقتی که اینجایی Spoiled my eyes, since you came here تو با آرامش چشمات ، با این لبخند ِ رویایی Peace in your eyes, dream in your ادامه مطلب

برادر Brother بدون تو چیها کشیدم من I have gone through so much pain without you, خوشی ولی خوشی ندیدم من You are good but I haven’t seen goodness, تو اول مسیر خوشبختی From the ادامه مطلب

آتیش fire من با خودم بستم که تا تهش هستم I promised by myself i’m with you to the end فکر تو از سرم نمیره I will not forget your thoughts مغرور و کم طاقتم ادامه مطلب

ای دریغا Oh, Such A Pity دیگر این ابر بهاری جان باریدن ندارد This spring has run out of steam, can’t rain این گُل خشکیده دیگر ارزش چیدن ندارد This withered rose doesn’t worth picking ادامه مطلب