آهنگ ایرانی

بوی بارون Scent of the Rain (Booy-e Baroon) وقتی صدای بارون می پیچه توی ناودون When the voice of the rain spreads into the gutter پر می کشه پرستو، به زیر طاق ایوون The shorebird ادامه مطلب

شاه‌بیت The best verse of the poem تو مثِ شاه‌بیتِ یه شعری که نمیاد وسطِ دفتر You are uncommon like the best verse of a poem, not written in every notebook تو مثِ پروازِ زیبایی ادامه مطلب

دل Heart حکم دل است، که مشکل است بین من و تو The trump is heart there are problems between us حکم دل است، که فاصله‌ست بین من و تو The trump is heart, there ادامه مطلب

پروانه ها Butterflies شال و کلاه کن آسمون خیسه get ready, the sky is rainy چترتو وا کن گریه بارونه open your umbrella, it`s crying rain حال و هوای برگ ریزون چشمامو همم، پاییزم نمیدونه ادامه مطلب

مستی Drunk شرابی خوردم از دست عزیز رفته از دستی I’ve drunk some wine from a lost dear’s hand نمیدانم چه نوشیدم که سیرم کرده از هستی I don’t know what did I drink that ادامه مطلب

هوای گریه feel like Crying نبسته‌ام به کس دل، نبسته کس به من دل i am not in love with anyone and no one’s in love with me چو تخته‌پاره بر موج، رها رها رها ادامه مطلب

ثانیه Second عاشقتم دست خودم نیست i love you and i can’t help it این حالو دوست دارم i like this feeling عاشقم اونقدر که محاله i’m so much in love that it’s impossible دست ادامه مطلب

دوستت دارم I Love You من از عهد آدم تورا دوست دارم I loved you since the days of Adam از آغاز عالم تورا دوست دارم I loved you since the beginning of the world ادامه مطلب

خط ‌و‌نشان Remember my words (I bet) بی ‌من نتوانی این خط‌‌‌ونشان You cannot live without me, I bet لبریزم از عشق، آرامش جان Oh peace of love, safety and mind. باران ببارد، عجب حال ادامه مطلب

پستچی Postman منی که کل عمرم رو پی کسی نرفتم و I …that i never looked for anyone In my whole life پی کسی نیومدم Or for findig anyone…only you پشت سر قطار تو Behind ادامه مطلب