آهنگ خارجی

[پش مقدمه ای با زبان دیگر با ترجمه زیر] هر چی داری رو بردار و برو تو نمی تونی حرفی رو که زدی پس بگیری، خوب میدونم همش رو قبلا شنیدم، دست کم یه میلیون ادامه مطلب

One, two, three, four یک، دو، سه، چهار Give me the keys کلیدها رو بده من I′ll bring the car back around ماشینو برمیگردونم We shouldn’t be in this town ما نباید تو این شهر ادامه مطلب

I can′t believe we’re finally aloneباورم نمیشه بالاخره تنها شدیم I can′t believe I almost went homeباورم نمیشه تقریبا رفتم خونه What are the chances? Everyone’s dancingاین چه شانسیه؟ همه دارن میرقصن And he’s not ادامه مطلب

It’s an old curse, dreamers divin’ head first این یه نفرین قدیمیه، رویاپردازان ابتدا سِر (اسرار) خود را میگن Broken beaks and dead birds منقار شکسته و پرندگان مرده Can’t get through the glass نمی ادامه مطلب

Sometimes you look the same گاهی وقت‌ها شبیه قبل به نظر میای Just like you did before the accident درست شبیه قبل از تصادفت When you’re staring into space وقتی به درو دیوار خیره میشی ادامه مطلب

I guess you could call it textbook حدس می‌زنم می تونی اون رو کتاب درسی صدا بزنی (بنامی) I was lookin’ for the father I wanted back من دنبال پدری می‌گشتم که دلم می‌خواست برگردم ادامه مطلب

All of my life I’ve been hunting در تمام طول زندگیم در حال جستجو بودم I’ve been a girl, I’ve been a boy یه دختر بودم یه پسر بودم Digging my feet into the ground ادامه مطلب

Dangerous, beautiful and furious خطرناک، زیبا و خروشان Baby, we got fast-lane love عزیزم ما در تندراه عشقیم Heading for a crash and burn آماده تصادف و سوختنیم This energy, let it take a hold ادامه مطلب

I remember your bare feet down the hallway من پاهای برهنه ات رو توی راهرو یادمه I remember your little laugh خنده کوچیکت رو یادمه Race cars on the kitchen floor, plastic dinosaurs ماشین های ادامه مطلب

We clawed, we chained our hearts in vain ما قلبـهامونـو محکم گرفتیم و توی غرور غل و زنجیرـشون کردیم We jumped, never asking why به سمت هم پریدیم و هیچوقت نپرسیدیم چرا این کارـو کردیم ادامه مطلب