İşime yaramaz artık gözlerin
دیگر به کارم نمیآیند چشمانت
Hüzünlü bir şarkıda sözlerin
در یک ترانهٔ غمگین، حرفهایت
Kifayet etmez yokluğun
نبودنت کافی نیست
Yalandanmıydı sözlerin
آیا از روی دروغ بود حرفهایت؟
Vuruldum sana son demlerim
به تو شلیک شدم (عاشقت شدم) در آخرین لحظات عمرم
Anason kokarken ellerim
در حالی که دستانم بوی رازیانه میداد (نشانهٔ نوشیدن راکی و شبنشینی)
Vuruldum yenildim gücendim
شلیک شدم، شکست خوردم، رنجیدم
Verdiğim kararlar
تصمیمهایی که گرفتم
Hepsimi hepsi mi yanlış
آیا همهشان، همهشان اشتباه بودند؟
Şimdi dudaklarımdan
حالا از لبهای من
Sen aldın miladı
تو تولد تازهای را گرفتی (تو آغاز جدیدی را رقم زدی)
Aldığım nefes mi
آیا نفسی که میکشم
Verdiğim bu can mı yanlış
آیا این جانی که میدهم اشتباه است؟
Bi yanım sana ölmüş
یک نیمهام برای تو مرده
Diğer yanıma
به نیمهٔ دیگرم
yardım et Ölürüm ellere
کمک کن، در دست دیگران میمیرم
yardım et sonunu bekleme
کمک کن، منتظر پایانش نباش
yardım et büyümüş sevgime
کمک کن به عشق بزرگ شدهام
yardım et ay ay ay ay
کمک کن، آی آی آی آی
Verdiğim kararlar
تصمیمهایی که گرفتم
Hepsimi hepsi mi yanlış
آیا همهشان، همهشان اشتباه بودند؟
Şimdi dudaklarımdan
حالا از لبهای من
Sen aldın miladı
تو تولد تازهای را گرفتی
Aldığım nefes mi
آیا نفسی که میکشم
Verdiğim bu can mı yanlış
آیا این جانی که میدهم اشتباه است؟
Bi yanım sana ölmüş
یک نیمهام برای تو مرده
Diğer yanıma
به نیمهٔ دیگرم
yardım et Ölürüm ellere
کمک کن، در دست دیگران میمیرم
yardım et sonunu bekleme
کمک کن، منتظر پایانش نباش
yardım et büyümüş sevgime
کمک کن به عشق بزرگ شدهام
yardım et ay ay ay ay
کمک کن، آی آی آی آی
مجله بیبیس
برچسبها:Burak Bulut, آهنگهای Burak Bulut با متن و ترجمه فارسی, آهنگهای ترکی با ترجمه فارسی
نظرات کاربران