دانلود آهنگ ترکی Da Vinci از Burak Bulut با متن و ترجمه

İstikbali gözlerinde harcanan bir gencin
جوانی که آینده‌اش در چشمان تو تلف شد
Hayallerine dokunmayın çünkü orda bencil
به رؤیاهایش دست نزنید چون آنجا خودخواهم
Okyanusun ortasında küçücük bir inciydim
در میان اقیانوس، مرواریدی کوچک بودم
İncindim kursağımda kaldı sevincim
زخمی شدم، شادی‌ام در گلویم ماند

Yanağımdan dökülen o göz yaşı kinci
آن اشکی که از گونه‌ام می‌ریخت، کینه‌توز بود
Ben o aşkın galibiyken oldum ikinci
من در آن عشق پیروز بودم، دوم شدم
Hayallerim tertemizdi bir çocuk misali
رؤیاهایم مثل یک کودک پاک و معصوم بود
Bu aşkın sırrını çözemez da vinci
حتی داوینچی هم راز این عشق را نمی‌تواند حل کند

Acılara yürüyorum ama kader ağları örmüş
به سوی دردها قدم برمی‌دارم اما سرنوشت تارهایی تنیده
Bu kalbim ne yangınlar görmüşte sönmüş
این قلب من چه آتش‌هایی دیده و خاموش شده
Ruhuna ruj gibi yalanlar sürmüş kadını unutamadım
زنی که بر روحش دروغ‌ها چون رژ لب مالیده را نتوانستم فراموش کنم

Yürüyorum ama kader yine ağları örmüş
قدم برمی‌دارم اما سرنوشت باز تارها تنیده
Bu kalbim ne yangınlar görmüşte sönmüş
این قلب من چه آتش‌هایی دیده و خاموش شده
Ruhuna ruj gibi yalanlar sürmüş kadını unutamadım
زنی که بر روحش دروغ‌ها چون رژ لب مالیده را نتوانستم فراموش کنم

Unutamadım , unutamadım , unutamadım ,
نتوانستم فراموش کنم، نتوانستم فراموش کنم، نتوانستم فراموش کنم
unutamadım unutamadım unutamadım seni
نتوانستم فراموش کنم، نتوانستم فراموش کنم، نتوانستم تو را فراموش کنم
unutamadım . Unutamadım , unutamadım ,
نتوانستم فراموش کنم. نتوانستم فراموش کنم، نتوانستم فراموش کنم
unutamadım seni unutamadım
نتوانستم تو را فراموش کنم، نتوانستم فراموش کنم

Acılara yürüyorum ama kader ağları örmüş
به سوی دردها قدم برمی‌دارم اما سرنوشت تارهایی تنیده
Bu kalbim ne yangınlar görmüşte sönmüş
این قلب من چه آتش‌هایی دیده و خاموش شده
Ruhuna ruj gibi yalanlar sürmüş kadını unutamadım
زنی که بر روحش دروغ‌ها چون رژ لب مالیده را نتوانستم فراموش کنم