مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Fa La La از Justin Bieberi و Boyz II Men با متن و ترجمه

بازدید 1497

This is the time a year we can give it, give it, give it, give it all

این روزها روزهایی از سال هستن که ما میتونیم به همدیگه هدیه هایی بدیم

One through ten on your list you can get it, get it, get it, get it now

از یک تا ده هر چی تو لیست آرزوهات داری همین الان میتونی به دستش بیاری

Make your wish tonight when you open your eyes

امشب آرزو کن وقتی چشماتو باز میکنی

When the lights go bright, girl, I’ll be right there

وقتی چراغ ها روشن تر میشن، دختر، من اونجا خواهم بود

Baby, you deserve everything you want, it’s your night, oh

عزیزم تو لایق هر چیزی که میخوای هستی، امشب شبه توئه، اوه

Want to put my ear to your chest girl

میخوام سرمو بذارم رو سینت دختر

Baby, I hear melodies when your heart beats

عزیزم وقتی قلب تو میتپه من ملودی هایی میشنوم

Baby, it sings to me, like fa la la la la, fa la la la la

عزیزم این ملودی ها مثل فا لا لا لا لا برای من میخونن

Baby, I hear melodies when your heart beats

عزیزم وقتی قلب تو میتپه من ملودی هایی میشنوم

Baby, it sings to me, like now I know that it’s Christmas time

عزیزم، ضربان قلبت برای من میخونه، جوری که انگار حالا میدونم الان کریسمسه

You got on my favourite dress

تو پیراهن مورد علاقتو به تن کردی

You’re looking, looking, looking good

تو خیلی زیبا شدی

Snow fallin’ on your hair, and I don’t, I don’t wanna get it off

برف داره میریزه رو موهات و من نمیخوام پاکشون کنم

Even the stars in the sky can’t outshine your eyes

حتی ستاره هایی که در آسمونن نمیتونن به انداژه چشمهای تو بدرخشن

I wanna be your biggest gift, whoa

میخوام بزرگترین هدیه تو باشم

Baby, you deserve everything you want, it’s your night, oh

عزیزم تو لایق هر چیزی که میخوای هستی، امشب شبه توئه، اوه

Want to put my ear to your chest now

میخوام سرمو بذارم رو سینت دختر

Baby, I hear melodies when your heart beats

عزیزم وقتی قلب تو میتپه من ملودی هایی میشنوم

Baby, it sings to me, like fa la la la la, fa la la la la

عزیزم این ملودی ها مثل فا لا لا لا لا برای من میخونن

Baby, I hear melodies when your heart beats

عزیزم وقتی قلب تو میتپه من ملودی هایی میشنوم

Baby, it sings to me, like now I know that it’s Christmas time

عزیزم، ضربان قلبت برای من میخونه، جوری که انگار حالا میدونم الان کریسمسه

Ill deck your heart with boughs of holly (Boughs of holly)

من قلب تو رو با شاخه هایی از درخت راج پر میکنم

Fa la la la la la la, fa la la la la la la

Baby, ’cause you’re the reason to be, jolly (You’re the reason)

چون عزیزم تو دلیل سرخوشی منی

Fa la la la la la la, la la la la la la la (Baby girl)

I hear melodies when your heart beats

وقتی قلب تو میتپه من ملودی هایی میشنوم

Baby, it sings to me, like fa la la la la, fa la la la la

عزیزم این ملودی ها مثل فا لا لا لا لا برای من میخونن

Baby, I hear melodies when your heart beats

عزیزم وقتی قلب تو میتپه من ملودی هایی میشنوم

Baby, it sings to me, like now I know that its Christmas time

عزیزم، ضربان قلبت برای من میخونه، جوری که انگار حالا میدونم الان کریسمسه

Yeah yeah, oh, whoa, whoa

Fa la la la la, fa la la la la, like Christmas

I know that it’s Christmas time

Fa la la la la, fa la la la la

Know that it’s Christmas time, yeah yeah (Fa la la la la)

Oh-oh-oh-oh, yeah, yeah

Ooh-ahh, yeah

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید