مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Heal Me از Lady Gaga با متن و ترجمه

بازدید 1652

Treat me like your patient

با صبوری باهام رفتار کن

Just don’t keep me waiting

فقط منو منتظر نذار

Or I’ll just be wasted

In a crowd of the lonel

دارم تو ی این شلوغی از تنهایی نابود میشم

I need you to inspire me

میخوام تا امیدم باشی

When I can’t inspire myself

نمیتونم به خودم امید بدم

I need you to provide for me

میخوام تا چیزی که میخوام رو بهم بدی

When I feel like someone else

وقتی حالم مثل یک شخص دیگه بود

Lay me down, lay me down now

منو بخوابون، همین حالا منو بخوابون

Lay me down, touch my spirit, oh

منو بخوابون، و روحم رو لمس کن

Lay me down, lay me down now

منو بخوابون، همین حالا منو بخوابون

Lay me down

منو بخوابون

Heal me

بهم شفا بده(التیام بده)

God knows nothin’ else is gonna

خدا میدونه هیچ چیز دیگه نمیتونه

Gonna heal me

نمیتونه شفام بده

Oh, before it’s too late

اوه، قبل از اینکه خیلی دیر بشه

Won’t you steal me

نمیخوای منو بدزدی؟

Steal me all the way from myself

منو از خودم بدزد

Won’t you heal me

نمیخوای شفام بدی؟

Heal me ah-ah

Heal me ah-ah

Heal me ahah

شفام بده

Dose me with your energy

با انرژیت حالمو خوب کن

Leave your soul inside of me

روحت رو درونم جا بذار

Cool me down and calm me

منو  آرومم کن

Ring me, don’t alarm me

با من تماس بگیر، نه اینکه بهم هشدار بدی

Lay me down, lay me down now

منو بخوابون، همین حالا منو بخوابون

Lay me down, touch my spirit, oh

منو بخوابون، و روحم رو لمس کن

Lay me down, lay me down now

منو بخوابون، همین حالا منو بخوابون

Lay me down

منو بخوابون

Heal me

بهم شفا بده

God knows nothin’ else is gonna

خدا میدونه هیچ چیز دیگه نمیتونه

Gonna heal_me

نمیتونه شفام بده

Oh, before it’s too late

اوه، قبل از اینکه خیلی دیر بشه

Won’t you steal me

نمیخوای منو بدزدی؟

Steal me all the way from myself

منو از خودم بدزد

Won’t you heal me

نمیخوای شفام بدی؟

Heal_me ah-ah

Heal_me ah-ah

Heal_me ahah

شفام بده

I wanna be more or equal, not less

میخوام بیشتر احساس هم تراز بودن بکنم، نه کم

I wanna be happy with someone

میخوام با یکی خوشحال باشم

I wanna feel blessed

میخوام خوشبختی رو حس کنم

I wanna be more or equal, not less

میخوام بیشتر احساس هم تراز بودن بکنم، نه کم

I wanna be happy with someone

میخوام با یکی خوشحال باشم

I wanna feel blessed

میخوام خوشبختی رو حس کنم

Heal_me

بهم شفا بده

God knows nothin’ else is gonna

خدا میدونه هیچ چیز دیگه نمیتونه

Gonna heal_me

نمیتونه شفام بده

Oh, before its too late

اوه، قبل از اینکه خیلی دیر بشه

Won’t you steal me

نمیخوای منو بدزدی؟

Steal me all the way from myself

منو از خودم بدزد

Wont you heal_me

نمیخوای شفام بدی؟

Heal_me ah-ah

Heal_me ah-ah

Heal_me ahah

شفام بده

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.