مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Again از Noah Cyrus و XXXTENTACION با متن و ترجمه

بازدید 2345

You just made the worst mistake
تو بدترین اشتباه رو کردی

And you′ll regret it, darling
و بخاطرش پشیمان خواهی شد عزیزم

‘Cause once you give and then you take
به خاطر اینکه یه بار ارائه می دی و بعد میگیری

You′ll only end up wanting
و در آخر فقط “میخوای”

Ooh, was everything hard enough?
همه چی به اندازه کافی سخته؟

Ooh, ’cause one day you’ll wake up
به خاطر اینکه یه روزی تو بیدار میشی

And then you′ll say
و می گی

I wanna be your lover
من میخوام عشقت باشم

I don′t wanna be your friend
نمیخوام دوستت باشم

You don’t know what you got ′til it’s gone, my dear
عزیزم تو نمیدونی چی داری تا وقیکه از دستش میدی

So tell me that you love me again (tell me that you love me again)
پس بهم بگو که دوباره دوسم داری(بهم بگو که دوباره دوسم داری)

I-I wanna be your lover
من میخوام عاشق تو باشم

Baby, I′ll hold my breath
عزیزم من نفسمو حبس میکنم

You don’t know what you got ′til it’s gone, my dear
عزیزم تو نمیدونی چی داری تا وقیکه از دستش میدی

So tell me that you love me again (tell me that you love me)
پس دوباره بگو که دوسم داری(بگو که دوسم داری)

Again, babe, again
دوباره, عزیزم, دوباره

Again, babe, again
دوباره, عزیزم, دوباره

You don’t know what you got ′til it′s gone, my dear
عزیزم تو نمیدونی چی داری تا وقیکه از دستش میدی

So tell me that you love me again
پس بهم بگو که دوباره دوسم داری

Ooh, she’s screaming in my head (head)
اوه, اون داره تو سرم جیغ میزنه

Ooh, I left her where I slept (slept)
اوه, من اونو اونجایی که خوابیدم ول کردم

Somewhere, I can′t escape
جایی نیست ، نمی تونم فرار کنم

I’m running from myself (myself)
من از خودم فرار می کنم (اوه)

Somewhere in between in love and broken, I′m in hell
جایی میان عشق و شکست من تو جهنمم

Saying, I wanna be your lover
بگو من میخوام عاشقت باشم

I don’t wanna be your friend
من نمیخوام رفیقت باشم

You don′t know what you got ’til it’s gone, my dear
عزیزم تو نمیدونی چی داری تا وقتی که از دستش میدی

So tell me that you love me again (tell me that you love me again)
پس بهم بگو که دوباره دوسم داری(بهم بگو که دوباره دوسم داری)

I-I wanna be your lover
من میخوام عاشق تو باشم

You′re leaving when the clock hits ten
وقتی که ساعت به ده رسید ، تو مرا ترک خواهی کرد

You don′t know what you got ’til it′s gone, my dear
عزیزم تو نمیدونی چی داری تا وقیکه از دستش میدی

So tell me that you love me again (tell me that you love me)
پس دوباره بگو که دوسم داری(بگو که دوسم داری)

Again, babe, again
دوباره, عزیزم, دوباره

Again, babe, again
دوباره, عزیزم, دوباره

You don’t know what you got ′til its gone, my dear
عزیزم تو نمیدونی چی داری تا وقیکه از دستش میدی

So tell me that you love me again (tell me that you love me)
پس دوباره بگو که دوسم داری(بگو که دوسم داری)

Again, babe, again
دوباره, عزیزم, دوباره

Again, babe, again
دوباره, عزیزم, دوباره

You don′t know what you got ’til its gone my dear
عزیزم تو نمیدونی چی داری تا وقیکه از دستش میدی

So tell me that you love me again (tell me that you love me again)
پس بهم بگو که دوباره دوسم داری(بهم بگو که دوباره دوسم داری)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.