مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Seat With Me از Imany با متن و ترجمه

بازدید 1255

Seat with me

بنشین کنارم

Hold my hand, be my friend

دستامو بگیر دوستم باش

Watch the stars

تماشاگر ستارگان باش

They protect us, from afar

 آنها از ما محافظت می کنند ازاون دور دورا

Look at us

به ما نگاه می کنند

From above, from beyond

 از بالا بالاها

I don’t know them

نمیشناسم اونارو

But I miss them, I miss them

اما دلتنگشون میشم..دلتنگ

And I see you smile in my dreams

و لبخندت را در رویاهایم می بینم

After I cry myself to sleep

بعد از اینکه با گریه به خواب می روم

And all it’s left are memories Of your warmth

و تنها چیزی که از گرمای وجودت باقی می مونه خاطرات توعه

And I miss you and I’m afraid

و دلتنگتم و افسوس میخورم

And all the seasons are the same,

و همه فصول مثه همند

I don’t remember what you said Our last time

خاطرم نیست آخرین بار چی گفتی

Forever thine, forever mine

برای همیشه مال توام … برای همیشه مال منی

I cross my heart

قسم میخورم

I won’t let go,

رهات نمی کنم ..

I will survive

The might of time

سختی های روزگار رو تحمل می کنم

And I see you smile in my dreams

و لبخندت را در رویاهایم می بینم

After I cry myself to sleep

بعد از اینکه با گریه به خواب می روم

And all it’s left are memories Of your warmth

و تنها چیزی که از گرمای وجودت باقی می مونه خاطرات توعه

And I miss you and I’m afraid

و دلتنگتم و افسوس میخورم

And all the seasons are the same,

و همه فصول مثه همند

I don’t remember what you said Our last time

یادم نمونده آخرین بار چی گفتی

I feel your love, from above, from beyond

عشقتو حس میکنم از اون بالا بالا ها

I don’t see you, but I miss you, I miss you

تو را نمی بینم ولی دلتنگتم دلتنگ

And I see you smile in my dreams

و لبخندت را در رویاهایم می بینم

After I cry myself to sleep

بعد از اینکه با گریه به خواب می روم

And all its left are memories Of your warmth

و تنها چیزی که از گرمای وجودت باقی می مونه خاطرات توعه

And I miss you and Im afraid

و دلتنگتم و افسوس میخورم

And all the seasons are the same,

و همه فصول مثه همند

I don’t remember what you said Our last time

یادم نمونده آخرین بار چی گفتی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید