مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Electricity از Anathema با متن و ترجمه

بازدید 885

Seems like you never really knew me
اینجوری به نظر میرسه که تو اصلا واقعا منو نشناختی

seems like you never understood me
اینجوری به نظر میرسه که تو اصلا منو درک نکردی

seems like you never really knew how to feel
اینجوری به نظر میرسه که تو اصلا واقعا نمیدونی که باید چه حسی داشته باشی

but electricity it drew you near to me
اما الکتریسیته تورو به سمت من میکشونه

what you needed was to be rid of me
چیزی که تو نیاز داری اینه که از شر من خلاص بشی

there were times you really made me smile
وقتایی بوده که تو واقعا باعث لبخند من شدی

and there were times you really made me cry
و وقتایی بوده که تو واقعا باعث گریه من شدی

and there were times i never really knew how to feel
و وقتایی بوده که من اصلا نفهمیدم که باید چه حسی داشته باشم

but electricity it drew you near to me
اما الکتریسیته تورو به سمت من میکشونه

what you needed was to be rid of me
چیزی که تو نیاز داری اینه که از شر من خلاص بشی

and the fear made you so unsure of me
و ترس باعث شده که نسبت به من خیلی دودل بشی

what you needed was to be rid of me.
چیزی که تو نیاز داری اینه که از شر من خلاص بشی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید