مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Wake Up Love از Duncan Laurence با متن و ترجمه

بازدید 6300

Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh, Oh-oh-oh-oh

Hush, my darling, don’t you cry no more

هیس …عزیزم … دیگه گریه نکن

We have made it through these nights before

ما قبلا شب هایی از این دست را پشت سر گذاشته ایم

Feels like we’re stuck inside a dream

انگار در یک خیال گرفتار شده ایم

We’re slipping away from what is real

و داریم از واقیت دور می شویم

So wake up, love

پس بیدار شو عشقم

I miss you, I miss you

دلتنگتم… دلتنگ !

It’s been too long

خیلی گذشته است و

And I miss you

دلتنگتم

I miss you

دلتنگ!

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Out of sticks and stones we made a bed

از چوب و سنگ تختی برای خواب ساختیم

And filled it up with broken hopes and words unsaid

تختی پراز امید های از دست رفته و حرف های نگفته

losing ourselves somewhere in between

خودمون رو جایی اون وسطا گم میکنیم

While we say what we mean

وقتی میخواهیم حرف دلمون رو بزنیم

So wake up, love

پس بیدار شو عشقم

I miss you, I miss you

دلتنگتم… دلتنگ

It’s been too long

خیلی گذشته است و

And I miss you

دلتنگتم

I miss you

دلتنگ

So don’t close your eyes

پس  چشاتو نبند

It’s safe for lullabies

 موقع لالایی ها (برای احتیاط)

Wake up, love

بیدار شو عشقم

I miss you

دلتنگتم

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

I miss you

دلتنگتم

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

I miss you

دلتنگتم

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

I miss you

دلتنگتم

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

So wake up, love

پس بیدار شو عشقم

I miss you, I miss you

دلتنگتم… دلتنگ

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید