مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ by my side از HONNE با متن و ترجمه

بازدید 820

You were there every time

همیشه بودی

Every time that I needed a shoulder

هروقت که به شانه هایت نیاز داشتم

And you kept me warm

و گرما بخش من بودی

When my world grew darker and colder

وقتی جهانم تیره تر و سردتر می شد

You gave your strength

و نیرو بخش من بودی

When mine had gone

آن زمان که توانی برایم نمانده بود

And I could not go on

و ادامه دادن برایم سخت بود

Where were you when I hurt the most?

کجا بودی وقتی آزرده ترین بودم ؟

Where were you when I needed hope?

کجا بودی وقتی به امید نیاز داشتم

I needed you close

میخواستم نزدیکم باشی

You were by my side

تو کنارم بودی

Where were you?

کجا بودی ؟

Where were you?

کجا بودی ؟

You were by my side

تو کنارم بودی

Where were you?

کجا بودی ؟

Where were you?

کجا بودی ؟

You were by my side

تو کنارم بودی

You pick me up

دست مرا میگرفتی

Any time that I start sinking lower

هر بار که داشتم غرق می شدم

And I think to myself

What would life be if I didn’t know ya

و با خودم فکر می کردم

زندگی چگونه بود اگر من با تو آشنا نمی شدم

You were the spark

That lit the path to carry on

تو بارقه ای بودی که ادامه راهم را روشن میکردی

Where were you when I hurt the most?

کجا بودی وقتی آزرده ترین بودم ؟

Where were you when I needed hope?

کجا بودی وقتی به  امید نیاز داشتم

I needed you close

میخواستم نزدیکم باشی

You were by my side

تو کنارم بودی

Where were you?

کجا بودی ؟

Where were you?

کجا بودی ؟

You were by my side

تو کنارم بودی

Where were you?

کجا بودی ؟

Where were you?

کجا بودی ؟

You were by my side

تو کنارم بودی

You were by my side

تو کنارم بودی

You were by my side

تو کنارم بودی

You were by my side

تو کنارم بودی

So sweet

خیلی شیرین

Sweet is the love you gave to me

شیرین عشقی ست که من دادی

And I swear, I swear oh

قسم میخورم ..قسم میخورم

That I will love you till the end

که تا ابد دوستت خواهم داشت

You were by my side

تو کنارم بودی

You were by my side

تو کنارم بودی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.