مجله علمی تفریحی بیبیس
1

دانلود آهنگ Eyes Closed از Halsey با متن و ترجمه

بازدید 7617

I, I know where to lay
من، میدونم کجا بمونم

I know what to say
میدونم که چی بگم

It′s all the same
همش همینطوره

And I, I know how to play
و من، من میدونم چطور بازی کنم

I know this game
من این بازی رو بلدم

It’s all the same
همشون مثل همن

Now, if I keep my eyes closed he looks just like you
حالا، اگر من چشمام رو ببندم دقیقا شبیه تو میشه

But he′ll never stay, they never do
اما اون نمیمونه، اونا هیچ وقت نمیمونن

Now, if I keep my eyes closed he feels just like you
حالا، اگر من چشمام رو ببندم اون دقیقا مثل تو می مونه

But you’ve been replaced
ولی تو دیگه وجود نداری

I’m face to face with someone new
و من رو در رو با یکی دیگه م

Would′ve gave it all for you, cared for you
همه چیو برات میباختم، کنارت بودم

So tell me where I went wrong
پس بهم بگو کجا رو اشتباه کردم

Would′ve gave it all for you, cared for you
همه چیو برات میباختم، کنارت بودم

(My lover, my liar)
عشق من، دروغگوی من

Would’ve traded it all for you, there for you
همه چیو برات میباختم، کنارت بودم

So tell me how to move on
بهم بگو چطوری کنار بیام

Would′ve traded it all for you, cared for you
همه چیو برات میباختم، کنارت بودم

(My lover, my liar)
عشق من، دروغگوی من

Now, if I keep my eyes closed he looks just like you
حالا، اگر من چشمام رو ببندم دقیقا شبیه تو میشه

But he’ll never stay, they never do
اما اون نمیمونه، اونا هیچ وقت نمیمونن

Now, if I keep my eyes closed he feels just like you
حالا، اگر من چشمام رو ببندم اون دقیقا مثل تو می مونه

But you′ve been replaced
ولی تو دیگه وجود نداری

I’m face to face with someone new
و من رو در رو با یکی دیگه م

He don′t realize that I’m thinking about you
اون نمیدونه که من به تو فکر می کنم

Its nothing new, it′s nothing new
چیز جدیدی نیست، چیز جدیدی نیست

Now, if I keep my eyes closed he looks just like you
حالا، اگر من چشمام رو ببندم دقیقا شبیه تو میشه

But hell never stay, they never do
اما اون نمیمونه، اونا هیچ وقت نمیمونن

Now, if I keep my eyes closed he feels just like you
حالا، اگر من چشمام رو ببندم اون دقیقا مثل تو می مونه

But you’ve been replaced
ولی تو دیگه وجود نداری

I′m face to face with someone new
و من رو در رو با یکی دیگه م

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

  1. یکی گفت:

    قشنگ ترین آهنگی که امروز میتونستم بشنوم

بیشتر بخوانید