- عنوان کتاب: The Cultural Politics of One-to-One Performance /Strange Duets
- نویسنده: Rachel Zerihan
- حوزه: سیاست فرهنگی
- سال انتشار: 2022
- تعداد صفحه: 216
- زبان اصلی: انگلیسی
- نوع فایل: pdf
- حجم فایل: 5.31 مگابایت
حدود دو ثانیه فیلم دانهدار از من در حال رقص آهسته با جولی تولنتینو وجود دارد. حدود دو ثانیه فیلم دانهدار از من در حال رقص آهسته با جولی تولنتینو در یک فیلم نمایشی ویرایش شده است که اجراهایش در Visions of Excess در Vaults را مستند میکند – مجموعهای از فضاهایی که اکنون در زیر شکم تونلها در زیر ایستگاه پل لندن قرار دارند. اواخر شب یکشنبه 12 آوریل 2009 بود، قبل یا بعد از شیر دادن به نوک سینه های ساختگی سامانتا سویتینگ برای اجرای La Nourrice، بیا از من بنوش، عزیزم، فرانکو بی را تماشا کردم که در حال تاب خوردن برای I’m Thinking of شما و شاهد بودید که دیوید هویل همیشه در حال تماشای لذت های شب بود. این اجرای یک به یک تولنتینو A True Story About Two People نام دارد و در اینجا ما در میانه رقص اسیر شده ایم. من گزیده را بارها و بارها تماشا می کنم. تقریبا ده سال بعد است و من برخی از جزئیات را از دست داده بودم. دست چپ و راست من باز شده اند تا ارقام ما در هم تنیده شوند. دست راستم به آرامی سمت چپ او را گرفته است. دست چپش روی شانه ام قرار گرفته است. او تکه ای از مواد را می پوشد که چشمانش را می بندد. خارج از عکس، به یاد دارم که پاهای ما برهنه است، انگشتان پا در تیغه های علف زیر پاهایمان قرار گرفته اند. یک غرفه با پانل های آینه ای پارامتر فضای مشترک ما را قاب می کند. این یک فضای کوچک است که نیاز به نزدیکی دارد. حضور در داخل آن تماشاگران جشنواره را که از بیرون می گذرند یا از بیرون تماشا می کنند نامرئی می کند. ما تنها هستیم اما تنها نیستیم. سر او کمی فرو می رود – او بیش از دوازده ساعت است که می رقصد – اما سر من بلند شده است، کمی کشیده است و از شاهدان دوئت عجیب ما آگاه است.
There’s about two seconds of grainy footage of me slow-dancing with Julie Tolentino. There’s about two seconds of grainy footage of me slow-dancing with Julie Tolentino in an edited showreel documenting performances at Visions of Excess at the Vaults—a now defunct vast series of spaces set in the underbelly of tunnels beneath London Bridge station. It was late into the night of Sunday 12th April 2009, before or after I’d suckled at Samantha Sweeting’s fabricated nipples for her performance La Nourrice, Come Drink from me My Darling, watched Franko B sit swinging for I’m Thinking of You and witnessed the always entrancing David Hoyle compere the evening’s delights. This one-to-one performance by Tolentino is called A True Story About Two People and here we are captured mid dance. I watch the excerpt again and again; it’s nearly ten years later and I’d lost some details. My left and her right hands have opened to allow our digits to intertwine. My right hand is gently holding her left side. Her left hand is resting on my shoulder. She wears a piece of material that blindfolds her eyes. Out of shot I remember our feet are naked, toes nestled in blades of grass lain beneath our feet. A booth with mirrored panels frames the parameter of our shared space. It’s a small space, requiring closeness. Being inside makes invisible those festival-goers passing by or watching from the outside. We are on our own but not alone. Her head is dipping slightly—she’s been dancing for over twelve hours—but mine is raised, a little taut, aware of witnesses to our strange duet.
این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:
نظرات کاربران