0

دانلود آهنگ Used To Love You از Gwen Stefani با متن و ترجمه

بازدید 360

Yeah, boy
اره پسر
Never thought this would happen
هيچ وقت فكر نمي كردم اين (اتفاق) پيش مي اد
I let it sink in, you′re gone
من گذاشتم غزق بشه، تو رفته اي
I don’t know, know what I′m feeling
من نميدونم، نميدونم چه حسي دارم
I must be dreaming, you’re gone
من بيشتر بايد رؤيا پردازي كنم، تو رفته اي
Suitcase, band-aids
چمدان، چسب زخم
Pulling back out the driveway
از جلوه ي در خانه را عقب كشيدن
You go, I’ll stay
تو رفتي، من من خواهم ايستاد
You can keep all the memories
تو ميتوني تمام خاطرات رو نگهداري
I thought I was the best thing that ever happened to you
من فكر ميكردم بهتريتن اتفاقي بودم كه برا تو تا به حال رخ دادم
I thought you loved me the most
من فكر ميكردم تو منو بيشتر دوست داري
I don′t know why I cry
نميدونم چرا گريه ميكنم
But I think it′s cause I remembered for the first time
ولي فكر كنم براي اين (گريه ميكنم) كه براي اولين بار (خاطراتم) يادم آمد
Since I hated you
از وقتي كه متنفر شدم از تو
That I used to love you
عادت به عاشق تو شدن كردم
I don’t know why I cry
نميدونم چرا گريه ميكنم
But I think it′s cause I remembered for the first time
ولي فكر كنم براي اين (گريه ميكنم) كه براي اولين بار (خاطراتم) يادم آمد
Since I hated you
از وقتي كه متنفر شدم از تو
That I used to love you
عادت به عاشق تو شدن كردم
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
I used to love you
من عادت به عاشق تو شدن كردم
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
I used to love you
من عادت به عاشق تو شدن كردم
Are you gone?
ايا رفته اي؟
There were no boundaries
هيچ مرزي وجود نداشت
What, you just pushed me too far
چي؟! تو فقط منو به دور دست ها هل ميدادي
I guess nobody taught you
من فكر مي كنم هيچكس به تو فكر نكنه
Nobody taught you how to love
هيچ كس فكر نمي كرد به تو و اينكه چطور عاشقت بشه
Suitcase, band-aids
چمدان، چسب زخم
Pulling back out the driveway
از جلوه ي در خانه را عقب كشيدن
You go, I’ll stay
تو رفتي، من من خواهم ايستاد
You can keep all the memories
تو ميتوني تمام خاطرات رو نگهداري
I thought I was the best thing that ever happened to you
من فكر ميكردم بهتريتن اتفاقي بودم كه برا تو تا به حال رخ دادم
I thought you loved me the most
من فكر ميكردم تو منو بيشتر دوست داري
I don′t know why I cry
نميدونم چرا گريه ميكنم
But I think it’s cause I remembered for the first time
ولي فكر كنم براي اين (گريه ميكنم) كه براي اولين بار (خاطراتم) يادم آمد
Since I hated you
از وقتي كه متنفر شدم از تو
That I used to love you
عادت به عاشق تو شدن كردم
I don′t know why I cry
نميدونم چرا گريه ميكنم
But I think it’s cause I remembered for the first time
ولي فكر كنم براي اين (گريه ميكنم) كه براي اولين بار (خاطراتم) يادم آمد
Since I hated you
از وقتي كه متنفر شدم از تو
That I used to love you
عادت به عاشق تو شدن كردم
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
I used to love you
من عادت به عاشق تو شدن كردم
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
I used to love you
من عادت به عاشق تو شدن كردم
You know I was the best thing that ever happened to you
تو ميدوني كه من بهتر اتفاق زندگيت بودم كه تا به حال برات رخ داده
I thought you loved me more, oh
من فكر مي كردم من بيشتر دوست داري، اوه
You know I was the best thing that ever happened to you
تو ميدوني كه من بهتر اتفاق زندگيت بودم كه تا به حال برات رخ داده
Now look at what you lost, oh
حال ببين چي رو از دست دادي( منظور اينكه ببين منو از دست دادي)
I don’t know why I cry
نميدونم چرا گريه ميكنم
But I think it′s cause I remembered for the first time
ولي فكر كنم براي اين (گريه ميكنم) كه براي اولين بار (خاطراتم) يادم آمد
Since I hated you
از وقتي كه متنفر شدم از تو
That I used to love you
عادت به عاشق تو شدن كردم
I don′t know why I cry
نميدونم چرا گريه ميكنم
But I think it’s cause I remembered for the first time
ولي فكر كنم براي اين (گريه ميكنم) كه براي اولين بار (خاطراتم) يادم آمد
Since I hated you
از وقتي كه متنفر شدم از تو
That I used to love you
عادت به عاشق تو شدن كردم
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
I used to love you
من عادت به عاشق تو شدن كردم
Oh, oh, oh, oh
اوه، اوه، اوه، اوه
I used to love you
من عادت به عاشق تو شدن كردم
I don′t know why I cry
نميدونم چرا گريه ميكنم
I don’t, I don′t, I don’t
نميدونم، نميدونم، نميدونم
I don′t know why I used to love you
نميدونم چرا عادت به عاشق تو شدن كردم
I don’t, I don’t, I don′t
نميدونم، نميدونم، نميدونم
I don′t know why I cry
نميدونم چرا گريه ميكنم
I don’t, I don′t, I don’t
نميدونم، نميدونم، نميدونم
I don′t know why I used to love you
نميدونم چرا عادت به عاشق تو شدن كردم
I don’t, I don′t, I don’t
نميدونم، نميدونم، نميدونم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید