Look up at the light
به نور بالا نگاه کن
This could be a dream or it could be real
شاید این یه رویا باشه، شاید واقعی باشه
Dive in to my mind
بیا توی ذهنم غرق شو
And don′t come up for air, you won’t need it here
دیگه لازم نیست نفس بکشی، اینجا بهش نیازی نداری
Can I move you? Can I serve your fear?
می تونم تکونت بدم؟ می تونم ترساتو آروم کنم؟
Could you trust love if I prove it′s there?
اگه بهت ثابت کنم عشق وجود داره می تونی بهش اعتماد کنی؟
Oh, I need to know it too
اوه، منم باید اینو بدونم
And now I don’t feel you
اما حالا دیگه حضورتو حس نمی کنم
So, I lift myself and I close my eyes
پس خودمو بلند می کنم، چشامو می بندم
And I sing sometimes to know I’m alive
و گاهی آواز می خونم که بفهمم زنده ام
I know I should figure this out on my own
می دونم باید خودم اینو بفهمم
But if you come back, could you take me home?
اما اگه برگردی، می تونی منو ببری خونه؟
I get back up when the wind is strong
وقتی باد شدید می شه، دوباره بلند می شم
But I wish I knew how it felt to run
ولی کاش می دونستم دویدن چه حسی داره
And I know I′m not alone
می دونم تنها نیستم
And if you come back, could you take me home?
اما اگه برگردی، می تونی منو ببری خونه؟
Feeling so alive can hurt so very much
زنده بودن گاهی می تونه خیلی دردناک باشه
When you′re losing touch
وقتی داری ارتباطتو از دست می دی
But if I touch you, would you feel it there?
اما اگه لمست کنم، حسش می کنی؟
Could I trust love even if I’m scared?
می تونم به عشق اعتماد کنم حتی اگه بترسم؟
Oh, I wish I could give like I′m longing to give
اوه، کاش می تونستم اونجوری که می خوام عشق بدم
Oh, I wish I could live like I’m longing to live
اوه، کاش می تونستم اونجوری که می خوام زندگی کنم
And I lift myself and I close my eyes
پس خودمو بلند می کنم، چشامو می بندم
And I sing sometimes to know I′m alive
و گاهی آواز می خونم که بفهمم زنده ام
I know I should figure this out on my own
می دونم باید خودم اینو بفهمم
But if you come back, could you take me home?
اما اگه برگردی، می تونی منو ببری خونه؟
I get back up when the wind is strong
وقتی باد شدید می شه، دوباره بلند می شم
But I wish I knew how it felt to run
ولی کاش می دونستم دویدن چه حسی داره
And I know I’m not alone
می دونم تنها نیستم
And if you come back, could you take me home?
اما اگه برگردی، می تونی منو ببری خونه؟
This could be a dream
شاید این یه رویا باشه
This could be a dream
شاید این یه رویا باشه
And I lift myself and I close my eyes
پس خودمو بلند می کنم، چشامو می بندم
And I sing sometimes to know I′m alive
و گاهی آواز می خونم که بفهمم زنده ام
I know I should figure this out on my own
می دونم باید خودم اینو بفهمم
But if you come back, will you take me home?
اما اگه برگردی، منو خونه می بری؟
I get back up when the wind is strong
وقتی باد شدید می شه، دوباره بلند می شم
But I wish I knew how it felt to run
ولی کاش می دونستم دویدن چه حسی داره
And I know I’m not alone
می دونم تنها نیستم
And if you come, could you take me home?
اما اگه برگردی، می تونی منو ببری خونه؟
نظرات کاربران