Hasretin bir geliyor, bir gidiyor bazen,
دلتنگیت یه وقتا میاد، یه وقتا میره
Vurduğun yaraların acıyor halen,
زخم‌هایی که زدی هنوز درد می‌کنن
Bir şarkı yazdım gülüm sevgime hitaben,
یه آهنگ نوشتم عزیزم، خطاب به عشقمون
Kuşlar da mutluluktan uçmuyor ki zaten,
حتی پرنده‌ها هم از خوشحالی دیگه پرواز نمی‌کنن
Ayrıldık bir yıl geçti ama yaram soğumadı,
از هم جدا شدیم، یه سال گذشته ولی زخمم هنوز تازه‌ست
Bağırdım sokaklarda haykırışım duyulmadı,
تو خیابونا فریاد زدم ولی صدای منو نشنیدن
Nasıl baktın be vicdansız gözlerin unutulmadı,
چجوری نگاهم کردی بی‌رحم؟ هنوز چشمای تو از یادم نرفته
Niçin sevdin terk edip gidecektinse madem
اگه قرار بود بری، چرا عاشقم کردی اصلاً؟
Hasretinin şerefine kuruldu masalar,
به افتخار دلتنگیت میزها چیده شدن
Gidenlerin arkasından soğudu havalar
بعد از رفتن تو، هوا هم سرد شد
Git benim canım sağolsun, kadeh bana ortak olsun,
برو، فدای سرت، فقط جام شرابم باهام شریک بشه
Meyhaneci durma doldur zaten güzel kafalar
ساقی، معطل نکن، پرش کن، چون مستی قشنگه
Tesellim olmuş şarkılar ne çare
آهنگ‌ها شدن دل‌خوشی من، ولی چه فایده
Yüreğim kırık dökük olmuş pare pare
قلبم تیکه‌تیکه و شکسته شده
Sözlerini hece hece şiir yazdım gece gece
شبا هجای‌به‌هجای حرفات رو توی شعر نوشتم
Düşününce gözlerini olmuşum biçare
هر وقت چشماتو به یاد میارم، بی‌چاره می‌شم
Hatıralar zaman zaman canımı yakıyor
خاطره‌ها گاهی آتیشم می‌زنن
Resmin soğuk duvarımdan yüzüme bakıyor
عکست از روی دیوار سرد خونه‌م نگام می‌کنه
Bırakmadın yakamı, iyleşmeyen yaramı,
رهام نکردی، زخمی که خوب نمی‌شه
Sen sarardın bir zamanlar şimdi eller sarıyor
یه زمانی تو بغلم می‌اومدی، حالا یکی دیگه بغلم می‌کنه
نظرات کاربران