You used to say that I was special,
میگفتی که من استثناییم
Everything was right,
همه چیز ردیف بود
But now you think I’m wearing too much makeup,
اما حالا فکر می کنی که خیلی لباسای ناجور می پوشم
That my dress is too tight.
و اینکه لباسام خیلی تنگه
You got no reasons to be jealous,
دلیلی برای حسادت نداری
I’ve never been untrue,
من که هیچوقت خا ئن نبودم
So what’s it really matter if they’re lookin,
پس چه عیبی داره اونا نگاه کنن
I’m only lookin at you.
وقتی که نگاه من فقط به تو هست
You should never try to change me,
نباید هیچ وقت سعی کنی که من رو عوض کنی
I can be nobody else, and I like the way I am.
من نمی تونم فرد دیگه ای باشم، و اینطوری که هستم رو دوست دارم
What you see is what you get.
منو همینطور که میبینی، مال تو هستم
This is me, and you,
منم و تویی
If you want me don’t forget,
اگه منو میخوای فراموش نکن
You should take me as I am.
باید منو همینطور که هستم بخوای
‘Cuz I can promise you, baby what you see is what you get.
چون می تونم بهت قول بدم، عزیزم من همینطور که میبینی، مال تو هستم
I know you watch me when I’m dancing’,
When I party with my friends.
می دونم که وقتی دارم تو پارتی با دوستام می رقصم بهم خیره میشی
I can feel your eyes on my back, baby.
عزیزم نگاهت رو روی پشتم احساس می کنم
I can’t have your chains around me, baby can’t you see,
نمیتونم زنجیرت رو دور خودم تحمل کنم، عزیزم نمیتونی ببینی؟
I can be anything you dream of, but I gotta be free.
تو رویا هات میتونم اون چیزی باشم که میخوای،
اما (تو حقیقت) می خوام آزاد باشم
You should never try to change me,
نباید هیچ وقت سعی کنی که من رو عوض کنی
I can be nobody else, and I like the way I am.
من نمی تونم فرد دیگه ای باشم، و اینطوری که هستم رو دوست دارم
What you see is what you get.
من همینطور که میبینی، مال تو هستم
This is me, and you,
منم و تویی
If you want me don’t forget,
اگه منو میخوای فراموش نکن
You should take me as I am.
باید منو همینطور که هستم بخوای
‘Cuz I can promise you, baby what you see is what you get.
چون می تونم بهت قول بدم، عزیزم منو همینطور که میبینی، مال تو هستم
You should never try to change me,
نباید هیچ وقت سعی کنی که من رو عوض کنی
I can be nobody else…
من نمی تونم فرد دیگه ای باشم
Believe me, you’ll be lookin for trouble,
باور کن، به مشکل بر می خوری
If you hurt me, I can promise you
آگه منو آزار بدی، بهت قول میدم
You’ll be lookin for trouble,
به مشکل بر می خوری
Believe me.
باور کن
What you see is what you get.
من همینطور که میبینی، مال تو هستم
This is me, and you,
منم و تویی
If you want me don’t forget,
اگه منو میخوای فراموش نکن
You should take me as I am.
باید منو همینطور که هستم بخوای.
‘Cuz I can promise you, baby what you see is what you get.
چون می تونم بهت قول بدم، عزیزم من همینطور که میبینی، مال تو هستم
‘Cuz I can promise you, baby what you see is what you get.
چون می تونم بهت قول بدم، عزیزم من همینطور که میبینی، مال تو هستم
نظرات کاربران