تو برمی‌گردی

you’ll come back

رو به این جاده به بن بست برو

Go to the dead end on this road

یه نفر میونمون هست برو

there’s someone between us,go

شک ندارم که تو برمی‌گردی

i have no doubt that you will come back

فرصت خوب من از دست برو

my good chance,go

این صدا رو خاطرت از یاد برد

your mind forgot this voice

بس که من خوندمو آواز نشد

because i sang and it didn’t become a song

همه سعیمو کردم مگه نه

didn’t i do my best?

من به هر دری زدم باز نشد

each door i tried didn’t open

دست تو رو شد ولی من باختم

your sins became known but i was the loser

بس که بازیه تو بی قاعده بود

because your game had no rule

همه راز دلمو فهمیدن

everyone became aware of the secret of my heart

بس که انکار تو بی‌فایده بود

because your deny was useless

تو هنوزم با تنم غریبه‌ای

you’re still a stranger to my body

من به عطر تن تو عادت دارم

i’m used to the smell of you

تو کنار من دروغی، وهمی

you’re a lie beside me,a dream

من کنار تو حقیقت دارم

i’m true beside you

باورم نمیشه که غمگینی

i can’t believe you’re sad

اینکه می‌خندی به من یعنی نه

the fact that you’re laughing at me means no

شک ندارم که تو برمی‌گردی

i have no doubt that you will come back

فرصت خوب من از دست برو

my good chance,go