دانلود آهنگ کره‌ای Rope It از Jin (BTS) با متن و ترجمه

두 발로 뛰어넘어 간 순간 (Oh-oh-oh-oh)
با دو تا پام پریدم و رد شدم از اون لحظه (او-او-او-او)
줄 위로 높게 춤췄어 난 (Oh-oh-oh-oh)
بالای طناب با انرژی رقصیدم (او-او-او-او)
목표는 몸이 맡아 쉽게 생각하는 거야
هدفو بدنم می‌فهمه، باید راحت بگیریش
Alright
باشه
포기를 아는 건 사는 법 기본이야
اینکه بدونی کی باید دست بکشی، اصول زندگیه
선택을 하는 건 마음속 기분이다
انتخاب کردن برمی‌گرده به حس درونیت
내 안에 흔들림은 dancin’ in the light
تکان خوردنم تو وجودم، مثل رقصیدن تو نورِ روشنه
When they go low, we go high
وقتی اونا پایین میرن، ما بالا می‌ریم
Don’t need no mess, we just fly
نیازی به دردسر نداریم، فقط پرواز می‌کنیم
느낌 좋으니까 느낀 그대로 가
چون حس خوبیه، همونطور که حس می‌کنی برو
And spin the lasso ’round
و طناب رو بچرخون دور
Rope it, rope, rope it, rope it (때가 왔어)
طناب رو بنداز، بنداز، بنداز (وقتش شده)
Rope it, rope, rope it, rope it (힘껏 던져)
طناب رو بنداز، بنداز، بنداز (با تمام قدرت بنداز)
Rope it, rope, rope it, rope it (힘껏 당겨)
طناب رو بکش، بکش، بکش (با تمام قدرت بکش)
Rope it, rope, rope it, rope it (Ooh-ooh, ooh-ooh)
طناب رو بنداز، بنداز، بنداز (او-او، او-او)
인생의 두 갈래 길 중에 (Oh-oh-oh-oh)
توی دو راهی زندگی (او-او-او-او)
내딛고 흔들리는 때엔 (Oh-oh-oh-oh)
وقتی قدم می‌ذارم و لرزش حس می‌کنم (او-او-او-او)
미련 따윈 딱히 후회 따윈 딱히
دلبستگی و پشیمونی بی‌فایده‌ست
도움 안 돼 (안 돼)
هیچ کمکی نمی‌کنه (نمی‌کنه)
When they go low, we go high (Yeah, we go high)
وقتی اونا پایین میرن، ما بالا می‌ریم (آره، بالا می‌ریم)
Don’t need no mess, we just fly (Yeah, we just fly)
نیازی به دردسر نداریم، فقط پرواز می‌کنیم (آره، فقط پرواز می‌کنیم)
느낌 좋으니까 느낀 그대로 가
چون حس خوبیه، همونطور که حس می‌کنی برو
And spin the lasso ’round (And spin the lasso ’round)
و طناب رو بچرخون دور (و طناب رو بچرخون دور)
We go one, two, three, four, 잠깐 멈추고
می‌شمریم یک، دو، سه، چهار، یه لحظه مکث می‌کنیم
Five, six, seven, eight, 소릴 높여줘
پنج، شش، هفت، هشت، صدا رو بیشتر کن
We go, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh)
می‌ریم، او-او-او-او (او-او-او-او)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Hey, hеy)
او-او-او-او (هی، هی)
When they go low, we go high (High)
وقتی اونا پایین میرن، ما بالا می‌ریم (بالا)
Don’t need no mеss, we just fly
نیازی به دردسر نداریم، فقط پرواز می‌کنیم
느낌 좋으니까 느낀 그대로 가
چون حس خوبیه، همونطور که حس می‌کنی برو
And spin the lasso ’round (Spinnin’, spinnin’, spinnin’, spinnin’ ’round)
و طناب رو بچرخون دور (می‌چرخه، می‌چرخه، می‌چرخه، می‌چرخه دور)
Rope it, rope, rope it, rope it (때가 왔어)
طناب رو بنداز، بنداز، بنداز (وقتش شده)
Rope it, rope, rope it, rope it (힘껏 던져)
طناب رو بنداز، بنداز، بنداز (با تمام قدرت بنداز)
Rope it, rope, rope it, rope it (힘껏 당겨)
طناب رو بکش، بکش، بکش (با تمام قدرت بکش)
Rope it, rope, rope it, rope it (Ooh-ooh, ooh-ooh)
طناب رو بنداز، بنداز، بنداز (او-او، او-او)