In another life
توی یه زندگی دیگه
Home feels like home
خونه واقعاً حسِ خونه داره
I’ve mourned you now
تا حالا برات خیلی عزاداری کردم
Longer than I’ve known you
حتی بیشتر از مدتی که میشناختمت
As the trees
درست مثل درختا
Cry their leaves
که برگاشونو گریه میکنن و میریزن
Vulnerable
بیدفاع و آسیبپذیر
Just like me
درست مثل خودم
Maybe, maybe it will be alright
شاید، شاید همهچی درست بشه
We all hurt sometimes, and
هممون بعضی وقتا درد میکشیم
Maybe, maybe it will be alright
شاید، شاید همهچی درست بشه
We are running through the waves of time
ما داریم از دل موجهای زمان میگذریم
And the truth can lie in the arms of a fight
و گاهی حقیقت تو آغوش یه دعوا پنهونه
And I try, and I try
و من سعی میکنم، هی سعی میکنم
But it hurts so much
ولی خیلی درد داره
To be in touch
که باهاش در تماس باشم
So I’d rather not
واسه همین ترجیح میدم بیخیالش بشم
We make amends
ما آشتی میکنیم
With the roads we cross
با راههایی که ازشون عبور کردیم
Like rivers flow
مثل رودخونهها که جاریان
To be near your ground
تا به خاک تو نزدیک بشن
Maybe, maybe it will be alright
شاید، شاید همهچی درست بشه
We all hurt sometimes, and
هممون بعضی وقتا درد میکشیم
Maybe, maybe it will be alright
شاید، شاید همهچی درست بشه
We are running through the waves of time
ما داریم از موجهای زمان رد میشیم
And the truth can lie in the arms of a fight
و گاهی حقیقت تو آغوش یه دعوا جا میگیره
And I try, and I try
و من هی تلاش میکنم، هی تلاش میکنم
But it hurts so much
ولی خیلی درد داره
To be in touch
که در تماس باشم
With the essence of us
با اون چیزی که ما واقعاً هستیم
It hurts so much
خیلی درد داره
To be in touch
که در تماس باشی
With the essence of us
با اصلِ رابطهی ما
With the essence of us
با اون چیزی که ما بودیم
It hurts so much
خیلی اذیتکنندهست
To be in touch
که باهاش درگیر باشی
So I’d rather not
واسه همین ترجیح میدم ولش کنم

نظرات کاربران