مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Coming Home از Enrique iglesias با متن و ترجمه

Sometimes I feel I’m going nowhere
بعضی وقتا حس می‌کنم دارم به هیچ‌جا نمی‌رم

I’m moving but I just can’t find the way
دارم حرکت می‌کنم ولی راهو پیدا نمی‌کنم

Surrounded by a million faces
دور و برم پر از آدمه

They all say, they’re my best friends
همه‌شون می‌گن بهترین دوستم هستن

Take another drink to hide the sorrow
یه پیک دیگه می‌خورم تا غمم رو پنهون کنم

But come the morning, nothing’s changed
ولی صبح که میاد، هیچی عوض نشده

The concrete skies are rushing by me
آسمون خاکستری داره از بالای سرم می‌گذره

And this road is getting old
و این راه دیگه داره برام تکراری و خسته‌کننده می‌شه

I don’t wanna wait until it’s over
نمی‌خوام صبر کنم تا همه‌چی تموم شه

I don’t wanna wait until it’s gone
نمی‌خوام صبر کنم تا دیگه هیچی نمونه

I can’t wait until tomorrow
نمی‌تونم تا فردا صبر کنم

‘Cause I been waiting for so long
چون خیلی وقته منتظرم

So baby I’m coming home, oh oh
پس عزیزم، دارم برمی‌گردم خونه

Baby I’m coming home
عزیزم، دارم برمی‌گردم خونه

I heard the radio play your favorite song
رادیو داشت آهنگ مورد علاقه‌ت رو پخش می‌کرد

Made me think of everything we used to do
منو یاد همه اون کارایی انداخت که با هم می‌کردیم

There’s so much we used to talk about
خیلی حرفا با هم می‌زدیم

And now I can’t, even I say “I miss you”, no
ولی الان حتی نمی‌تونم بگم “دلم برات تنگ شده”

I don’t wanna wait until it’s over
نمی‌خوام صبر کنم تا همه‌چی تموم شه

I don’t wanna wait until it’s gone
نمی‌خوام صبر کنم تا دیگه هیچی نمونه

I can’t wait until tomorrow
نمی‌تونم تا فردا صبر کنم

‘Cause I been waiting for so long
چون خیلی وقته منتظرم

So baby I’m coming home, oh oh
پس عزیزم، دارم برمی‌گردم خونه

Baby Im coming home
عزیزم، دارم برمی‌گردم خونه

So turn around, just turn around
پس برگرد، فقط برگرد

I don’t wanna wait until it’s over
نمی‌خوام صبر کنم تا همه‌چی تموم شه

I don’t wanna wait until it’s gone
نمی‌خوام صبر کنم تا دیگه هیچی نمونه

I can’t wait until tomorrow
نمی‌تونم تا فردا صبر کنم

‘Cause I been waiting for so long
چون خیلی وقته منتظرم

So baby I’m coming home, oh oh
پس عزیزم، دارم برمی‌گردم خونه

Baby I’m coming home
عزیزم، دارم برمی‌گردم خونه

Baby, I’m coming home, oh oh
عزیزم، دارم برمی‌گردم خونه

Baby, I’m coming home
عزیزم، دارم برمی‌گردم خونه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید