You fill up my mind 24/7
تو ذهنمو ۲۴ ساعتِ هر روز هفته پر کردی
I stay up all night, I can’t even rest
همه شب بیدارم، نمی‌تونم حتی استراحت کنم
You seem to be fine, the way that you smile, it’s giving me a heartache
به نظر می‌رسه حالت خوبه، اما لبخندت دل منو درد میاره
‘Cause I should be the one protecting it (Yeah, you, you)
چون من باید اون کسی باشم که ازش محافظت می‌کنه (آره، تو، تو)
All I need is you, you, you and I in a verse to tune the skies
تنها چیزی که می‌خوام تویی، تو و من تو یه شعر برای تنظیم آسمون‌ها
When it’s dark, I’ll push the sun to rise and pull the moon aside
وقتی تاریکه، خورشیدو بالا می‌برم و ماهو کنار می‌زنم
I’ma do it, do or die, dip my pen in pain to paint you better days
من این کارو می‌کنم، یا انجامش می‌دم یا می‌میرم، قلممو توی درد می‌زنم تا روزای بهتری برات بکشم
My heart was in a cage, you let it go astray
قلبم توی قفس بود، تو آزادش کردی
눈물은 내 기억을 겨눠
Nunmureun nae gieogeul gyeonwo
اشکام خاطراتمو نشونه گرفتن
지나온 그 순간이 피어
Jinaon geu sungani pieo
لحظه‌های گذشته داره دوباره شکوفا می‌شه
그때에서 지금 멈춰 있어
Geuttaeeseo jigеum meomchwo isseo
توی همون زمان گیر کردم
Going back to
دارم برمی‌گردم به
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(تو، اوه-اوه، اوه-اوه)
No one else but
هیچ‌کس دیگه‌ای جز
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(تو، اوه-اوه، اوه-اوه)
No one else but
هیچ‌کس دیگه‌ای جز
한참을 잊어내려 헤매도 결국
Hanchameul ijeonaeryeo hemaedo gyeolguk
حتی اگه خیلی تلاش کنم که فراموشت کنم، آخرش
Going back to
برمی‌گردم به
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(تو، اوه-اوه، اوه-اوه)
All I want is you
تنها چیزی که می‌خوام تویی
스쳐 가는 주마등 속 모든 장면엔 I’m with you
Seuchyeo ganeun jumadeung sok modeun jangmyeonen I’m with you
تو همه لحظه‌های سریع زندگی، من با تو بودم
Now, I miss you
حالا دلم برات تنگ شده
너 하나지만 난 전부를 잃은 거야, what should I do?
Neo hanajiman nan jeonbureul ileun geoya, what should I do?
تو فقط یکی بودی، اما من انگار همه چیو از دست دادم، باید چیکار کنم؟
표현이 안 돼 어떻게 말해도
Pyohyeoni an dwae eotteoke malhaedo
نمی‌تونم توضیح بدم، هرچقدر هم بگم
여긴 나무 없는 숲 과거에 머무는 꿈
Yeogin namu eomneun sup gwageoe meomuneun kkum
اینجا یه جنگل بدون درخته، یه خواب گیر کرده تو گذشته
이건 사는 게 아냐 겨우 버티는 중
Igeon saneun ge anya gyeou beotineun jung
این زندگی کردن نیست، فقط یه دووم آوردنه
My life, my love is you
زندگی و عشق من تویی
I’m still into you, baby (All I want is)
هنوزم عاشقتم، عزیزم (تنها چیزی که می‌خوام)
눈물은 내 기억을 겨눠
Nunmureun nae gieogeul gyeonwo
اشکام خاطراتمو نشونه گرفتن
지나온 그 순간이 피어
Jinaon geu sungani pieo
لحظه‌های گذشته داره دوباره شکوفا می‌شه
그때에서 지금 멈춰 있어
Geuttaeeseo jigeum meomchwo isseo
توی همون زمان گیر کردم
Going back to
دارم برمی‌گردم به
벗어날 수 없는 게임이지
Beoseonal su eomneun geimiji
این یه بازیه که نمی‌شه ازش فرار کرد
눈 감아도 it’s you
Nun gamado it’s you
چشمامو که می‌بندم، باز تویی
지겨운 분리 불안과 대인 기피
Jigyeoun bulli burangwa daein gipi
اضطراب جدایی و ترس از ارتباط با آدما
없어 내겐, 치유
Eopseo naegen, chiyu
واسه من درمانی وجود نداره
나 그댈 매일 잊지, it ain’t easy
Na geudael maeil itji, it ain’t easy
من هر روز سعی می‌کنم فراموشت کنم، ولی آسون نیست
Baby, I need you
عزیزم، بهت نیاز دارم
You to stay with me, stay with me
تو رو می‌خوام که پیشم بمونی، پیشم بمونی
Going back to
برمی‌گردم به
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(تو، اوه-اوه، اوه-اوه)
No one else but
هیچ‌کس دیگه‌ای جز
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(تو، اوه-اوه، اوه-اوه)
No one else but
هیچ‌کس دیگه‌ای جز
한참을 잊어내려 헤매도 결국
Hanchameul ijeonaeryeo hemaedo gyeolguk
حتی اگه خیلی تلاش کنم که فراموشت کنم، آخرش
Going back to
برمی‌گردم به
(You, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(تو، اوه-اوه، اوه-اوه)
All I want is you
تنها چیزی که می‌خوام تویی
You know that I’d die, that I’d die for you
تو می‌دونی که حاضرم بمیرم، بمیرم برات
You know that I’d die, that I’d die for you
تو می‌دونی که حاضرم بمیرم، بمیرم برات
I would die without you
بدون تو می‌میرم
نظرات کاربران