مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ American Oxygen از Rihanna با متن و ترجمه

بازدید 744

Breathe out, breathe in

نفس بکش، نفست رو بده بیرون

American oxygen

اکسیژن آمریکایی

Every breath I breathe

هر نفسی که من می‌کشم

Chasin’ this American Dream

این رویای آمریکایی رو دنبال می‌کنه

We sweat for a nickel and a dime

ما برای یه سکه پنج سنتی و ده سنتی هم عرق می‌ریزیم

Turn it into an empire

برای بدل کردن اون به یک امپراتوری

Breathe in, this feeling

نفس بکش، این احساس رو

American, American oxygen

اکسیژن آمریکایی، آمریکایی

American oxygen

 اکسیژن آمریکایی، آمریکایی

Breathe in, this feeling

نفس بکش، این احساس رو

American, American Oxygen

اکسیژن آمریکایی، آمریکایی

Oh say, can you see, this is the American Dream

میبینی گذشته داره حرف می زنه، این رویای آمریکاییه

Young girl, hustlin’ On the other side of the ocean

دختر جوون در سمت دیگه اقیانوس داره به پیش می‌تازه

You can be anything at all In America, America

اصلا تو هر چیز دیگه‌ای می‌تونی باشی در آمریکا، آمریکا

I say, if you can’t see

من می‌گم نمی‌تونم ببینم،

Just close your eyes and breathe

فقط چشمات رو ببند و نفس بکش

Breathe out, breathe in

نفس بکش، نفست رو بده بیرون

American oxygen

اکسیژن آمریکایی

Every breath I breathe

هر نفسی که من می‌کشم

Chasin’ this American Dream

این رویای آمریکایی رو دنبال می‌کنه

We sweat for a nickel and a dime

ما برای یه سکه پنج سنتی و ده سنتی هم عرق می‌ریزیم

Turn it into an empire

برای بدل کردن اون به یک امپراتوری

Breathe in, this feeling

نفس بکش، این احساس رو

American, American oxygen

اکسیژن آمریکایی، آمریکایی

American oxygen

اکسیژن آمریکایی

Breathe in, this feeling

نفس بکش، این احساس رو

American, American oxygen

اکسیژن، اکسیژن آمریکایی

American oxygen

اکسیژن آمریکایی

Breathe in, this feeling

نفس بکش، این احساس رو

American, American oxygen

اکسیژن، اکسیژن آمریکایی

Oh say, can you see, this is the American Dream

میبینی گذشته داره حرف می زنه، این رویای آمریکاییه

Young boy, hustlin’ Tryna get the wheels in motion

پسر جوون در سمت دیگه اقیانوس داره به پیش می‌تازه و تلاش می‌کنه چرخ‌ها رو به حرکت در بیاره

But he can be anything at all In America, America

اصلا تو هر چیز دیگه‌ای می‌تونی باشی در آمریکا، آمریکا

I say, if you can’t see Just close your eyes and breathe

من می‌گم نمی‌تونم ببینم،فقط چشمات رو ببند و نفس بکش

Breathe out, breathe in

نفس بکش، نفست رو بده بیرون

American oxygen

اکسیژن آمریکایی

Every breath I breathe

هر نفسی که من می‌کشم

Chasin’ this American Dream

این رویای آمریکایی رو دنبال می‌کنه

We sweat for a nickel and a dime

ما برای یه سکه پنج سنتی و ده سنتی هم عرق می‌ریزیم

Turn it into an empire

برای بدل کردن اون به یک امپراتوری

Breathe in, this feeling

نفس بکش، نفست رو بده بیرون

American, American oxygen

اکسیژن آمریکایی، آمریکایی

This is the new America

این آمریکای جدیده

We are the new America

ما آمریکای جدید هستیم

We are the new America

ما آمریکای جدید هستیم

We are the new America

ما آمریکای جدید هستیم

We are the new America

ما آمریکای جدید هستیم

We are the new America

ما آمریکای جدید هستیم

We are the new America

ما آمریکای جدید هستیم

We are the new America

ما آمریکای جدید هستیم

Breathe out, breathe in

نفس بکش، نفست رو بده بیرون

American oxygen

اکسیژن آمریکایی

Every breath I breathe

هر نفسی که من می‌کشم

Chasin this American Dream

این رویای آمریکایی رو دنبال می‌کنه

We sweat for a nickel and a dime

ما برای یه سکه پنج سنتی و ده سنتی هم عرق می‌ریزیم

Turn it into an empire

برای بدل کردن اون به یک امپراتوری

Breathe in, this feeling

نفس بکش، این احساس رو

American, American oxygen

اکسیژن آمریکایی، آمریکایی

American oxygen

اکسیژن آمریکایی

Breathe in, this feeling

نفس بکش، این احساس رو

American, American oxygen

اکسیژن، اکسیژن آمریکایی

American oxygen

اکسیژن آمریکایی

Breathe in, this feeling

نفس بکش، این احساس رو

American, American oxygen

 اکسیژن، اکسیژن آمریکایی

This is the new America

این آمریکای جدیده

We are the new America

ما آمریکای جدید هستیم

We are the new America

ما آمریکای جدید هستیم

We are the new America

ما آمریکای جدید هستیم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.