مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Beside You Babe از Blake Shelton با متن و ترجمه

بازدید 270

Without even tryin’ when I close my eyes

بدون این که حتی سعی کنم, وقتی که چشمامو میبندم

I see you walking ’round inside of my head

تو رو میبینم که توی ذهنم پرسه میزنی

Looking up at the sky shining brighter than the single sunrise

به آسمون نگاه میکنی که از تنها طلوع درخشان تره

It’s every been red

همیشه قرمز بوده

And I wanna hold you hold you

و من میخوام در آغوش بگیرمت و در آغوش بگیرمت

Holding in the warm sunshine

زیر نور گرم خورشید در آغوش بگیرمت

If I never told you told you

اگر هیچوقت بهت نگفتم

I’m giving you the rest of my life

بقیه ی زندگیم رو بهت میدم

‘Cause we got the fire tonight

چون ما امشب پر شوریم

And it makes me wanna

و این باعث میشه که بخوام

Dance with my baby in the dead of the night

با عزیزدلم توی ساعات پایانی شب برقصم

Just keep on moving and grooving to the daylight

فقط به حرکت کردن ادامه بده و به سمت نور روز کانال بزن

And I’ll be right beside you babe ’til the end of time

و من همینجا کنارت خواهم بود عزیزم تا آخر دنیا

I been bragging about you baby

من درباره ی تو لاف زدم عزیزم

You can bet I’ve been calling up all of my friends

میتونی مطمئن باشی که همه ی دوستامو دورم جمع کردم و از تو گفتم واسشون

Don’t you know I’ve been counting down the days

نمیدونی که داشتم روزشماری میکردم

Feeling just crazy enough to call up your old man

به اندازه ای احساس دیوونگی میکنم که به پدرت زنگ بزنم

And I wanna hold you hold you

و من میخوام در آغوش بگیرمت و در آغوش بگیرمت

Holding in the warm sunshine

زیر نور گرم خورشید در آغوش بگیرمت

If I never told you told you

اگر هیچوقت بهت نگفتم

I’m giving you the rest of my life

بقیه ی زندگیم رو بهت میدم

‘Cause we got the fire tonight

چون ما امشب پر شوریم

And it makes me wanna

و این باعث میشه که بخوام

Dance with my baby in the dead of the night

با عزیزدلم توی ساعات پایانی شب برقصم

Just keep on moving and grooving to the daylight

فقط به حرکت کردن ادامه بده و به سمت نور روز کانال بزن

And I’ll be right beside you babe ’til the end of time

و من همینجا کنارت خواهم بود عزیزم تا آخر دنیا

And I wanna hold you hold you

و من میخوام در آغوش بگیرمت و در آغوش بگیرمت

Holding in the warm sunshine

زیر نور گرم خورشید در آغوش بگیرمت

If I never told you told you

اگر هیچوقت بهت نگفتم

Im giving you the rest of my life

بقیه ی زندگیم رو بهت میدم

‘Cause we got the fire tonight

چون ما امشب پر شوریم

And it makes me wanna

و این باعث میشه که بخوام

Dance with my baby in the dead of the night

با عزیزدلم توی ساعات پایانی شب برقصم

Just keep on moving and grooving to the daylight

فقط به حرکت کردن ادامه بده و به سمت نور روز کانال بزن

And I’ll be right beside you babe ’til the end of time

و من همینجا کنارت خواهم بود عزیزم تا آخر دنیا

And I wanna hold you hold you

و من میخوام در آغوش بگیرمت و در آغوش بگیرمت

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید