مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Still Not Dead از Willie Nelson با متن و ترجمه

I woke up still not dead again today
امروز دوباره بیدار شدم و هنوز نمردم

The internet said I had passed away
اینترنت اعلام کرد من مردم

If I died I wasn’t dead to stay
اگه مرده بودم زنده نبودم که بگم

And I woke up still not dead again today
و امروز دوباره بیدار شدم و هنوز نمردم

Well, I woke up still not dead again today
خب،امروز دوباره بیدار شدم و هنوز نمردم

The gardener did not find me that a way
باغبان نتونست پیدام کنه

You can’t believe a word that people say
نمیتونه یه کلمه از حرفا مردم و باور کنی

And I woke up still not dead again today
و امروز دوباره بیدار شدم و هنوز نمردم

I run up and down the road making music as I go
بالا و پایین جاده ها حرکت میکردم و همینطور که میرفتم اهنگ میساختم

They say my pace would kill a normal man
اونا میگم آرامش من یه انسان نرمال رو به کشتن میده

But I’ve never been accused of being normal anyway
اما تاحالا هیچوقت متهم نشدم که یه انسان معمولی ام

And I woke up still not dead again today
و امروز دوباره بیدار شدم و هنوز نمردم

I woke up still not dead again today
و امروز دوباره بیدار شدم و هنوز نمردم

The news said I was gone to my dismay
اخبار اعلام کرد من مردم

Don’t bury me, I’ve got a show to play
منو دفن نکنید،من یه اجرا دارم که باید انجامش بدم

And I woke up still not dead again today
و امروز دوباره بیدار شدم و هنوز نمردم

I run up and down the road making music as I go
بالا و پایین جاده ها حرکت میکردم و همینطور که میرفتم اهنگ میساختم

They say my pace would kill a normal man
اونا میگم آرامش من یه انسان نرمال رو به کشتن میده

But I’ve never been accused of being normal anyway
اما تاحالا هیچوقت متهم نشدم که یه انسان معمولی ام

And I woke up still not dead again today
و امروز دوباره بیدار شدم و هنوز نمردم

Last night I had a dream that I died twice yesterday
دیشب خواب دیدم که دیروز دوبار مردم

But I woke up still not dead again today
و امروز دوباره بیدار شدم و هنوز نمردم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا