مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Nah Neh Nah از Vaya Con Dios با متن و ترجمه

بازدید 318

I got on the phone and called the girls, said
تلفن رو برداشتم و زنگ زدم به دخترا، گفتم

Meet me down at Curly Pearls, for a
منو پایین کیورلی پیرز ببینید،برای یک

Ney, Nah Neh Nah
نِی نا نه نا

Ney, Nah Neh Nah
نِی نا نه نا

In my high-heeled shoes and fancy fads
با کفش های پاشنه بلندم و ادا های فوق با کلاسیم

I ran down the stairs hailed me a cab, going
پایین پله دویدم و و یه تاکسی صدا زدم که بیاد،

Ney, Nah Neh Nah
نِی نا نه نا

Ney, Nah Neh Nah
نِی نا نه نا

Ney, Nah Neh Nah
نِی نا نه نا

Ney, Nah Neh Nah
نِی نا نه نا

oh na, Ney, Nah Neh Nah
اووو نه نی نا نه نا

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

Nah Neh Nah
نه نه نه….

When I pushed the door, I saw Eleanor
وقنی در رو میبستم، اِلِنور رو دیدم

And Mary-Lou swinging on the floor, going
و مری لو که داشت روی زمین قلط میزد (می رقصید)

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

Sue came in, in a silk sarong
سو اومد، و یه لباس سارافون ابریشمی هم تنش بود

She walzed across as they played that song, going
و سرشو پایین انداخت وقتی داشت رد میشد و اونا داشتن آهنگ میزدن

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

oh, Nah, Ney, Nah Neh Nah
اوووو نه نی نا نه نا

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

Nah Neh Nah
نه نه نه…

Annie was a little late
انی یکم دیر کرد ولی

She had to get out of a date with a
مجبور بود بره بیرون واسه یه قرار با

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

Carole fixed another drink
کارول یه نوشیدنی دیگه زد به بدن

As the piano man began to sing that song
در حالی که مرد پیانیست یه آهنگ دیگه داشت میخوند

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

oh Nah, Ney, Nah Neh Nah
اوو نه نی نا نه نا

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

Nah Neh Nah
نه نه نه…

It was already half past three
دیگه طرفای سه و نیم بود

But the night was young and so were we,
اما شب دراز بود و ما هم قلندر بیداری، و ما

dancing
داشتیم میرقصیدیم

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

Oh Lord, did we have a ball
اوه سرورم، ما خیلی دلو جرئت داشتیم (تو اون لحظه ی مستی)

Still singing, walking down that hall, that
همچنان میخوندیمو میرفتیم پایین تالار، که

Ney, Nah Neh Nah
نی نا نه نا

نسخه ریمیکس با زیرنویس
در سایت سابریکا

Nah Neh Nah
نا نه نا..

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید