مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ I’m Alone از Tommo و Mellisa با متن و ترجمه

بازدید 345

Hey, it’s me

هی، منم (پشت در)

Open the door, you

در رو باز کن، چون

gotta give back my heart

که قراره قلب منو پس بدی

Back my heart

قلبمو پس بدی

I’m on my way, I don’t wanna stay

من توی راهم، نمیخوام که بیامو بمونم

There’s no time to

چون زمانی نمونده که هدر بدیم

waste and I want it back

و من اینو (قلبمو) ازت پس میخوام

You didn’t care when she was sad

چون تو برات مهم نبود که اون

دختره (یعنی خودش) ناراحته

I think that’s all for you and I

فکر کنم همش (کل داستان) منو تو همینه

We’ll live on the edge

ما روی لبه پرتگاه زندگی میکنیم

it’s toxic and dangerious

خیلی سمی و خطرناکه

So alone

خیلی تنهام

I’m alone

من تنهام

So, so alone

خیلی خیلی تنهام

I’m alone

من تنهام

So alone

خیلی تنهام

I’m alone

من تنهام

So alone

خیلی تنهام

I’m alone

من تنهام

Hey, it’s me

هی، منم

I’m back again to get my memories

من دوباره اومدم که خاطراتمو پس بگیرم

My memories

خاطراتمو

You know it’s my turn

میدونی که نوبت منه

to shuffle the cards

که کارتای (بازی) رو بُر بزنم

I want to do what’s right for me

چون میخوام چیزی که برای من درست هست رو به دست بیارم

End of the game, you cheated me

و بازم تو آخر بازی روی من تقلب کردی

I think that’s all for you and I

فکر میکنم همش همینه بین تو و من

We’ll live on the edge

ما روی لبه پرتگاهیم

It’s toxic and dangerous

خیلی سمی و خطرناکه

So alone

خیلی تنهام

I’m alone

من تنهام

So, so alone

خیلی، خیلی تنهام

Im alone

من تنهام

So alone

خیلی تنهام

I’m alone

من تنهام

So alone

خیلی تنهام

I’m alone

من تنهام

So alone

خیلی تنهام

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید