مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ In the Shadows از The Rasmus با متن و ترجمه

Oh oh

No sleep
خواب نیست

No sleep until I’m done with finding the answer
تا جوابم سوالم رو پیدا نکنم،خبری از خواب نیست

Won’t stop
نمیخوابی

Won’t stop before I find a cure for this cancer
تا یه درمان واسه این سرطان پیدا نکنم،نمیخوابی

Sometimes I feel like going down I’m so disconnected
گاهی وقتا حس میکنم خیلی میرم تو خودم و با هیشکی رابطه ندارم

Somehow I know that I am haunted to be wanted
یه جورایی میدونم تشته ی اینم که تحت تعقیب باشم

I’ve been watching, I’ve been waiting
داشتم میدیدم،منتظر بودم

In the shadows for my time
در سایه ی زمانه خودمم

I’ve been searching, I’ve been living
در حال جستجو و زندگی کردن بودم

For tomorrow’s all my life
تمام زندگی من در آینده است

In the shadows
در سایه

They say that I must learn to kill before I can feel safe
میگم قبل از اینکه بتونم احساس آرامش و امنیت کنم باید کشتن رو یاد بگیرم

But I, I’d rather kill myself than turn into their slave
اما ترجیح میدم خودم رو بکشم اما برده ی اونا نشم

Sometimes I feel that I should go and play with the thunder
بعضی وقتا فکر میکنم باید برم و با سختی ها روبرو بشم

Somehow I just don’t want to stay and wait for a wonder
یجورایی نمیخوام بشینم و منتظر یه اتفاق عجیب باشم

I’ve been watching, I’ve been waiting
داشتم میدیدم،منتظر بودم

In the shadows for my time
در سایه ی زمانه خودمم

I’ve been searching, I’ve been living
در حال جستجو و زندگی کردن بودم

For tomorrow’s all my life
تمام زندگی من در آینده است

Lately, I’ve been walking, walking in circles
اخیرا،هر کاری میکنم بازم بر میگردم سر خونه ی اول

Watching, waiting for something
نگاه میکنم و منتظر یک اتفاقم

Feel me, touch me, heal me
احساسم کن،لمسم کن،درمانم کن

Come take me higher
منو ببر تو اوج

I’ve been watching, I’ve been waiting
داشتم میدیدم،منتظر بودم

In the shadows for my time
در سایه ی زمانه خودمم

I’ve been searching, I’ve been living
در حال جستجو و زندگی کردن بودم

For tomorrow’s all my life
تمام زندگی من در آینده است

I’ve been watching
داشتم میدیدم،

I’ve been waiting
منتظر بودم

I’ve been searching,
در حال جستجو کردن بودم

I’ve been living
در حال زندگی کردن بودم

For tomorrow
در آینده

Oh oh

In the shadows
در سایه

I’ve been waiting
منتظر بودم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید