آهنگهای Sleep Token با متن و ترجمه فارسی

I wanna be a providerمی‌خوام تکیه‌گاهت باشم Garner you with silk like a spiderمی‌خوام مثل یه عنکبوت با نرمیِ ابریشم دورتو بگیرم Roll or die, you bet, I’m a riderیا همه‌چی یا هیچی، آره، من ادامه مطلب

Well, are you gonna dance on the line with me?خب، می‌خوای باهام رو مرز برقصی؟ You know it’s not a game or a fantasyخودت می‌دونی این نه بازیه نه خیال‌پردازی And I don’t even know ادامه مطلب

Will you listen just as my form starts to fission?وقتی دارم از هم می‌پاشم، حاضر می‌شی حرف‌هامو گوش بدی؟ Losing this war of attrition just as I drift awayتو این جنگ فرسایشی باختم، درست وقتی ادامه مطلب

When you plucked me from the grottoوقتی منو از اون غار تاریک کشیدی بیرون Silent like a supermodelساکت بودی، مثل یه سوپرمدل When I would wake in staccatoوقتی با تیکه‌تیکه بیدار می‌شدم (بی‌قرار یا ناآروم ادامه مطلب

I wanted you to know, I’ve learned to live without itمی‌خواستم بدونی که یاد گرفتم بدونش زندگی کنم And even though it’s colder now, I no longer feel surroundedحتی با اینکه الان همه چی سردتره، ادامه مطلب

Come now, swing wide those gatesبیا دیگه، اون دروازه‌ها رو کامل باز کن ‘Cause I have paid my penance kindly well in time for judgment dayچون تا قبل از روز حساب، تاوانمو به‌خوبی پس دادم ادامه مطلب

I wish I could have known thatکاش می‌دونستم اون لحظه چه خبره Look in your eyes would echo in mine and go backاون نگاهت تو چشم‌هام می‌پیچه و هی برمی‌گرده Out of my mind, across ادامه مطلب

Well, I’ve been waking up under blades, blue blossom daysخب، روزهای شکوفه آبی، زیر تیغ‌ها از خواب پا میشم If only Damocles would hit me backکاش شمشیر داموکلس هم بهم برخورد میکرد(به افسانهٔ یونانی شمشیر ادامه مطلب

Count me out like sovereigns, payback for the good timesحذفم کن مثل سکه‌ها، پس‌دادنِ روزای خوب Right foot in the roses, left foot on a landmineپای راست تو گل‌ها، پای چپ روی مین I’m not ادامه مطلب

Well, you were laid in verseخب، تو در شعرها جا گرفتی Living on a promised wordزندگی کردی روی یک قول I am the rose you relinquished againمن گلی هستم که دوباره رهایش کردی You and ادامه مطلب