آهنگ کره‌ای با معنی فارسی

Look in the mirrorتو آینه نگاه کن Checking my faceدارم صورتمو برانداز می‌کنم 사람은 쉽게 안 변해(saram-eun swipge an byeonhae)آدما راحت تغییر نمی‌کنن Don’t need a heroقهرمان نمی‌خوام Get outta my wayبرو کنار از راهم ادامه مطلب

쏟아지는 별빛들만(Sso-da-ji-neun byol-bit-deul-man)فقط نور ستاره‌هایی که می‌بارن 알아줄 것 같은 내 맘(A-ra-jul geot ga-teun nae mam)انگار فقط اون‌ها احساس منو می‌فهمن 새벽녘의 붉은 해가(Sae-byeok-nyeo-ge bul-geun hae-ga)وقتی خورشید سرخ سپیده‌دم طلوع می‌کنه 파란 공기를 보랗게 보랗게 ادامه مطلب

You know what I like? 私の全て見て(watashi no subete mite)می‌دونی چی دوست دارم؟ به تمام من نگاه کن わかってるつもりでしょ?(wakatte ru tsumori desho?)فکر می‌کنی منو می‌شناسی، نه؟ I say no, no, no, no (Yeah)می‌گم نه، نه، نه، ادامه مطلب

어둠 속의 city light, 날 나른하게 비출 때(اودوم سو‌گه سیتی لایت، نال نارِن‌ها‌گه بی‌چول ته)وقتی چراغ‌های شهر توی تاریکی به من نور می‌دن. 완전해진 나를 느껴 마침내(وان‌جونه‌جین نالِل نِ‌کِه ما‌چیم‌نه)بالاخره حس می‌کنم کامل شدم. 내 ادامه مطلب

[Intro]Got me burningداری منو میسوزونی Go-got me burningداری- داری منو میسوزونی [Verse 1: Ella, Sooin](Got me burning)(دارى منو میسوزونی) 가는 길은 blazingGaneun gireun blazingمسیری که میرم شعله‌وره Damn, I feel amazingلعنتی، حس عالی دارم 주저하지 ادامه مطلب

You’ll always be my blue-ue-ue-ue valentineتو همیشه عشق غمگین منی، (Blue valentine, blue valentine)ولنتاین آبی من You’ll always be my blue-ue-ue-ue valentineتو همیشه در قلب من می‌مونی، (Blue valentine, blue valentine)حتی وقتی همه‌چیز سرد شده ادامه مطلب

Ah, 잠깐 날 볼 때마다 놀라Jamkkan nal bol ttaemada nollaآه، هر بار که منو می‌بینی جا می‌خوری 너무 뜨거워서 겁나Neomu tteugeowoseo geomnaانقدر داغم که می‌ترسم 이건 위험해Igeon wiheomhaeاین خطرناکه I’m getting overdriveدارم وارد حالت اوردرایو ادامه مطلب

(Hey) 오늘 밤 같이 cheers to good times( oneul bam gachi cheers to good times )امشب با هم به روزهای خوب «چیِرز» می‌زنیم. 가끔 모든 걸 잊고 싶은 밤( gakkeum modeun geol itgo sipeun bam ادامه مطلب

Love it when you be like thatعاشق اینم وقتی که اینجوری هستی How you’re pushing me away and then you pull me backچطور منو از خودت دور می‌کنی و بعد دوباره منو به سمت خودت ادامه مطلب

Say, “Na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na“Na-na-na-na-na-naبگو «نا نا نا…» De-caffeine, get highبدون کافئین، ولی سرخوش 내 전부를 이해하려 하지 마 (Uh-huh)(nae jeonbureul ihaeharyeo haji ma)سعی نکن کل منو درک کنی 이미 제 정신일 리 없잖아(imi je jeongsinil li eopjanha)من ادامه مطلب