مجله علمی تفریحی بیبیس

نهج البلاغه

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 271 الی 280 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 271 نهج البلاغه: قضاوت امام در سرقت از بیت المال رُوِيَ أَنَّهُ (علیه السلام) رُفِعَ إِلَيْهِ رَجُلَانِ سَرَقَا مِنْ مَالِ اللَّهِ، أَحَدُهُمَا عَبْدٌ مِنْ مَالِ اللَّهِ وَ الْآخَرُ مِنْ عُرُوضِ [عُرْضِ] النَّاسِ؛ فَقَالَ (علیه ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 261 الی 270 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 261 نهج البلاغه: نکوهش کوتاهی و سستی اصحاب وَ قَالَ (علیه السلام): لَمَّا بَلَغَهُ إِغَارَةُ أَصْحَابِ مُعَاوِيَةَ عَلَى الْأَنْبَارِ، فَخَرَجَ بِنَفْسِهِ مَاشِياً حَتَّى أَتَى النُّخَيْلَةَ وَ أَدْرَكَهُ النَّاسُ وَ قَالُوا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ نَحْنُ ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 251 الی 260 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 251 نهج البلاغه: ارتباط دنیا و آخرت وَ قَالَ (علیه السلام): مَرَارَةُ الدُّنْيَا، حَلَاوَةُ الْآخِرَةِ؛ وَ حَلَاوَةُ الدُّنْيَا، مَرَارَةُ الْآخِرَةِ.و درود خدا بر او، فرمود: تلخكامى دنيا، شيرينى آخرت، و شيرينى دنياى حرام، تلخى آخرت ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 241 الی 250 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 241 نهج البلاغه: انتقام مظلوم از ظالم وَ قَالَ (علیه السلام): يَوْمُ الْمَظْلُومِ عَلَى الظَّالِمِ، أَشَدُّ مِنْ يَوْمِ الظَّالِمِ عَلَى الْمَظْلُومِ. و درود خدا بر او، فرمود: روزى كه ستمديده از ستمكار انتقام كشد، ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 231 الی 240 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 231 نهج البلاغه: تفاوت عدل و احسان وَ قَالَ (علیه السلام): فِي قَوْلِهِ تَعَالَى “إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَ الْإِحْسانِ”، الْعَدْلُ الْإِنْصَافُ، وَ الْإِحْسَانُ التَّفَضُّلُ. و درود خدا بر او، در تفسير آيه 90 ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 221 الی 230 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 221 نهج البلاغه: بدترین توشه برای آخرت وَ قَالَ (علیه السلام): بِئْسَ الزَّادُ إِلَى الْمَعَادِ، الْعُدْوَانُ عَلَى الْعِبَادِ.و درود خدا بر او، فرمود: بدترين توشه براى قيامت، ستم بر بندگان است. And he (peace ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 211 الی 220 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 211 نهج البلاغه: پندهای گرانبهای اخلاقی و اجتماعی وَ قَالَ (علیه السلام): الْجُودُ حَارِسُ الْأَعْرَاضِ، وَ الْحِلْمُ فِدَامُ السَّفِيهِ، وَ الْعَفْوُ زَكَاةُ الظَّفَرِ، وَ السُّلُوُّ عِوَضُكَ مِمَّنْ غَدَرَ، وَ الِاسْتِشَارَةُ عَيْنُ الْهِدَايَةِ، وَ قَدْ ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 201 الی 210 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 201 نهج البلاغه: پایان زندگی با آمدن اجل وَ قَالَ (علیه السلام): إِنَّ مَعَ كُلِّ إِنْسَانٍ مَلَكَيْنِ يَحْفَظَانِهِ، فَإِذَا جَاءَ الْقَدَرُ خَلَّيَا بَيْنَهُ وَ بَيْنَهُ؛ وَ إِنَّ الْأَجَلَ جُنَّةٌ حَصِينَةٌ. و فرمود (ع): با ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 191 الی 200 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 191 نهج البلاغه: بیوفایی و ناپایداری دنیا وَ قَالَ (علیه السلام): إِنَّمَا الْمَرْءُ فِي الدُّنْيَا غَرَضٌ تَنْتَضِلُ فِيهِ الْمَنَايَا وَ نَهْبٌ تُبَادِرُهُ الْمَصَائِبُ، وَ مَعَ كُلِّ جُرْعَةٍ شَرَقٌ وَ فِي كُلِّ أَكْلَةٍ غَصَصٌ؛ وَ ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی حکمتهای 181 الی 190 نهج البلاغه با فایل صوتی

حکمت 181 نهج البلاغه: نتیجه کوتاهی و ثمره دوراندیشى وَ قَالَ (علیه السلام): ثَمَرَةُ التَّفْرِيطِ النَّدَامَةُ، وَ ثَمَرَةُ الْحَزْمِ السَّلَامَةُ. و فرمود (ع): ثمره تفريط و كوتاهى در كارها پشيمانى است و ثمره دورانديشى سلامت ادامه مطلب

بیشتر بخوانید

X
آموزش ساز ویولن کانال واتساپ