اهنگهای One Direction با ترجمه فارسی

Diana Front page I saw your pictures روی کاور مجله عکسهات رو دیدم they make you look so small اونا باعث میشن خیلی کوچیک بنظر برسی How could someone not miss you at all? (oh-a-oh) ادامه مطلب

I know you want, know you wanna take it slowمیدونم میخوای، میدونم میخوای آروم پیش بریBut think about all the places we could goولی به همه جایی که میتونیم بریم فکر کنIf you give in ادامه مطلب

Won’t you stay ’til the A.M. تا صبح نمى مونى؟ All my favourite conversations همه ى گپ و گفت هاى دلخواه من Always made in the A.M. همیشه در صبح (بعد از نیمه شب) بوجود ادامه مطلب

The end of the nightآخر شب We should say goodbye,ما باید خداحافظی کنیم But we carry onاما ما ادامه میدیم While everyone’s gone.با این حال که همه رفتند Never felt like this before-oreهیچ وقت این ادامه مطلب

Better than wordsبهتر از کلمات More than a feelingبیشتر از یک احساس Crazy in loveمجنون عشق Dancing on the ceilingروی سقف میرقصم [Liam]Everytime we touchهر دفعه همو لمس میکنیم I’m all shook upحسابی هیجان زده ادامه مطلب

Maybe it’s the way she walked,شاید طرز راه رفتنش بود straight into my heart and stole itمستقیم رفت توی قلبم و دزدیش Through the doors and past the guards,از بین درها اومد و از نگهبانها ادامه مطلب

My mother told me I should go and get some therapyمامانم بهم گفت باید پیش یه روانشناس برم I asked the doctor, “Can you find out what is wrong with me?از دکتر پرسیدم “میتونی بفهمی ادامه مطلب

I’ve tried playing it cool خسته شدم از بس سعی کردم خونسرد باشم But when I’m looking at you اما وقتی من به تو نگاه میکنم I can’t ever be brave هیچ وقت نمیتونم شجاع ادامه مطلب

I figured it out سر از کارش در میارم I figured it out from black and white سر از کار سیاه و سفید در میارم Seconds and hours ثانیه ها و ساعتها Maybe they had ادامه مطلب

Written in these walls are the stories that I can’t explain نوشته های این دیوارا داستاناییه که نمیتونم تعریف کنم I leave my heart open but it stays right here empty for days من قلبم ادامه مطلب