آهنگهای مرتضی پاشایی با ترجمه انگلیسی

اسمش عشقه It’s called love این یه حس جدیده This is a new feeling یکی دوباره از راه رسیده Someone arrived from the road مث اون چشمم ندیده My eyes never saw one like her ادامه مطلب

دروغ دوست داشتنی Lovable lie تو که از اولشم جای من یکی دیگه توی قلبت بود From the beginning you had someone else in your heart نگو به من که توهرکاری کردی درسته نگو حقت ادامه مطلب

دل من دل تو My Heart , Your Heart تو رو میبینمو هول میکنم I see you and you make me shock همه چیو تحمل میکنم I endure everything تو خیالم آخه ماله منی Cause ادامه مطلب

دقیقه‌های آخر Last minutes می خوای بری از پیشم دیگه عشق من You want to leave me, my love, بی همسفر میری سفر دلواپسم واسه تو and go on a journey alone I’m worried about ادامه مطلب

چطور دلت اومد How could you? چطور دلت اومد بری بعد هزارتا خاطره How could you leave with thousands of memories? تاوان ِ چی رو من میدم اینجا کنار پنجره Why am I being penalized ادامه مطلب

برو Go away برو که خسته ام تا دیدی وابسته ام Go away I am tired When you saw that I depend on you روزی صد بار قلب منو شکستی You broke my heart 100 ادامه مطلب

بغض Sob بغضم گرفته وقتشه ببارم i wanna cry again , it’s time for me to rain چه بی هوا هوای گریه دارم how suddenly i’m in cry mood باز کاغذام با تو خط خطی ادامه مطلب

بیا برگرد Come back بگو دوسم داری من که دوست دارم say you love me , I love you بیا برگرد نذار بی تو جایی برم come back , dont let me go without you ادامه مطلب

به خدا I Swear to God به خدا زوده زوده که بگی دیگه حرفی نمی مونه It’s too early to say that there is nothing left to say. I swear to God. به خدا زوده ادامه مطلب

لیلی و مجنون Leyli and Majnoon غبار غم گرفتە شیشە ی دلم My heart has been feeling sad شکستن عادت همیشە ی دلم Getting broken is what it always does دوبارە از کنار گریە رد ادامه مطلب