آهنگهای ترکی

Kalpsiz, nasıl rahat ediyor için?سنگ دل، چطور میتونی راحت باشی؟ Yüreğim elimde kaldı paramparçaقلبم تو دستات موند و متلاشی شد Vedan beni hapsediyor sanaعشق تو منو در تو زندانی کرده Ne bıraktın gözlerimde yaştan başka?جز ادامه مطلب

Gülmedin hayat gönlümceزندگی برا دل من نخندیدی bi rahat nerdeیه زندگی آروم کجاست Acılar sahne hep açık perde sensin baş roldeصحنه درد زندگیه پرده همیشه بازِ، تو در نقش اصلی هستی Kimi ağlatacak kimi güldürecekاشک ادامه مطلب

Karaları bağlasanاگه سیاه بپوشی Hep oturup ağlasanاگه همیشه بنشینی و گریه کنی Arayıp sormasanاگه زنگ نزنی و نپرس Umurumda değilبرام مهم نیست Adın Derbederاسم تو بی‌ارزشه (بَد) Gören bir şey zannederاونایی که میبینن فکر میکنن ادامه مطلب

Takvimlerden bugünü seçmiş yukarısı demek kiیعنی تقویم امروز و انتخاب کرده به این معنی که Aklımda inan ki sevmek hiç yoktuباور کن هیچ وقت عشق تو ذهنم نبوده Filmlerde böylesini duyduk tamam daتو فیلما درباره ادامه مطلب

(Ner’desin, Pango?)(کجایی پنگو؟) Olamaz bizim gibi, parlamaz bizim gibiکسی مثل ما نمی‌تونه باشه، مثل ما نمی‌درخشه Olurum sana zehir, olurum sana zehirمن برای تو یه سم می‌شم، یه سم می‌شم برات Parlamaz bizim gibi, kendinden ادامه مطلب

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-ohاوه، اوه‌اوه، اوه‌اوه، اوه‌اوه (آوای هم‌خوانی احساسی) Bu hikâye, sonu kötü bitecekseاگه این داستان قراره بد تموم بشه Niye koştun peşimden?پس چرا دنبال من راه افتادی؟ Hep karşıma çıkıp çeldin aklımıهمیشه جلوی ادامه مطلب

Sana alkış yok, anca finger snapبرای تو دست نمی‌زنم، فقط یه بشکن تحویلت می‌دم Mm, no, thanksنه عزیزم، مرسی، نمی‌خوام Güzel outfit, yakışıyo’duk, tam match’tikلباس قشنگی بود، بهمون می‌اومد، کامل با هم جور بودیم Sayende ادامه مطلب

Yeah, aşkın yaktıآره، عشقت منو سوزوند (Yaktı beni, ya)(آره منو سوزوند واقعاً) Ah, ah, ah, yeah, yeahآه، آه، آره، آره Ma-ma-manifest, yeahما-ما-مانیفست، آره İstese aşkına köle olurumاگه بخواد، واسه عشقش برده می‌شم Tek sözüne kendimi ادامه مطلب

Düşlerimde sakladığım ne varsa içimdeهر چه درونم و تو رویاهام پنهان کرده بودم Hayallerimi unuttum, kayboldu bir gecedeرویاهایمو فراموش کردم و تویه شب ناپدید شدن Gözümde iki damla yaşدو قطره اشک تو چشمام Avucumda yersiz ادامه مطلب

Gözleri karalım, gel Maralımای سیاه‌چشم من، بیا مارالِ من Düştüm derdine ben bi’ çareاسیر غم تو شدم، دنبال یه چاره‌م Dünya haline kapıldı gönlümدل من غرق حال و روز این دنیاست Sen affet gönlüme gelتو ادامه مطلب