آهنگهای ایرانی با ترجمه انگلیسی

گناه عشق sin of love بیا بیا که مرا با تو ماجرایی هست Come, come to me that there is a lot between you and me. بگوی اگر گنهی رفت و گر خطایی هست tell ادامه مطلب

خداحافظ the memories باز دوباره تنهاییو شبو سکوتت Once again, the loneliness, night & your silence باز دوباره یاد تو و غـم نبــــودت Once again, your memories & the grief of you not being here ادامه مطلب

شهر خاکستری The Gray City رقصای آخر برگ بی‌جون The last dances of a lifeless leave کندن از شاخه‌ی ناامیدی Falling from the branch of despair رد شدی له شدم زیر پاهات You passed by, ادامه مطلب

تو در مسافت بارانی You Are in the Distance of the Rain تو در مسافت بارانی You are in the distance of the rain و غم دُرشکه‌ ای از اشک است and sorrow is a ادامه مطلب

قلاب Hook او می‌کشد قلاب را She is pulling the hook او می‌کشد قلاب را She is pulling the hook او می‌کشد قلاب را She is pulling the hook ز اندازه بیرون تشنه‌ام ساقی بیار ادامه مطلب

هم بازی Playmate به فکر حال توئه My heart cares about you… Think about your condition دلی که مال توئه This/my heart is for you…my heart is yours یه لحظه این دل دیوونه This crazy ادامه مطلب

یکیو دارم I have someone آخه کی انقد مثل تو نابه who is as pure as you are چی به اندازه چشمای تو جذاب what is as attractive as your eyes آخه کی انقد با ادامه مطلب

وابستگی Dependence یه عمره موج اون نگات It’s been a lifetime since the wave that is your gaze هر جا که خواسته بردتم Has taken me wherever I’ve wanted آخه چشات فهمیده که That’s because ادامه مطلب

یه شاخه نیلوفر One Lily Branch زندم … نفس میکشم …(5 بار) I’m alive… I’m breathing. (x5) بدون تو سنگم، کنار تو ابرم Without you i’m a stone, next to you i’m a cloud بیا ادامه مطلب

صد ریشتری 100 Magnitude مگه چه گناهی کرده که دلم افتاده دستت What a grave mistake it was that my heart fell into your hands بیخیال شو این همه ناز دیگه بسه Forget it, enough ادامه مطلب